Exemples de traduction
It is worth noting in this respect that both those who argue in favour of more action against terrorists and those who argue for limitations upon Governments' responses invoke notions of human rights in order to support their conflicting argumentations. See, for example, C. Warbrick, “The European Convention on Human Rights and the prevention of terrorism”, International and Comparative Law Quarterly, vol. 32 (1983), pp. 83—85 and G. Wardlaw, “The Democratic Framework”, in The Deadly Sin of Terrorism, op. cit., note 10, p. 5 ff.
Merece señalarse a este respecto que tanto los que se muestran a favor de una acción más enérgica contra los terroristas como los que desean que se limiten las respuestas de los gobiernos invocan nociones de derechos humanos a fin de apoyar sus argumentaciones divergentes Véase, por ejemplo, C. Warbrick. "The European Convention on Human Rights and the prevention of terrorism", International and Comparative Law Quarterly, vol. 32 (1983). págs. 83 a 85 y G. Wardlaw. "The Democratic Framework" en The Deadly Sin of Terrorism op. cit. nota 10, pág. 5 y ss.
For example, C. W. Jenks argued that "[i]t is now generally admitted that war has not the same effect on multilateral legislative treaties as upon bilateral contractual ones."
Por ejemplo, C. W. Jenks dijo que "en la actualidad se admite generalmente que la guerra no tiene los mismos efectos en los tratados legislativos multilaterales que en los contractuales bilaterales".
18 See, for example, C. Ford Runge, "The environmental effects of trade in the agriculture sector", in The Environmental Effects of Trade (Paris, Organisation for Economic Cooperation and Development, 1994).
18 Véase, por ejemplo, C. Ford Runge, "The environmental effects of trade in the agriculture sector", en The Environmental Effects of Trade (París, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, 1994).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test