Traduction de "everything set" à espagnol

Everything set

• todo listo
• todo lo establecido

Exemples de traduction

todo listo

Is everything set? They ride out in a few minutes.
—¿Está todo listo? Saldrán a montar a caballo dentro de unos minutos.

They had everything set before he was ready himself.
Antes de que él mismo tuviera tiempo para preparase, sus sirvientes lo habían tenido ya todo listo.

We had everything set up on the dining room table.
Lo teníamos todo listo encima de la mesa del comedor.

“Let’s hope so,” Beate said. “Everything set up in Bergslia?”
—Ojalá que sí —dijo Beate—. ¿Todo listo en Bergslia?

Everything set, I went over the top and came up into a crouch.
Todo listo: de un salto llegué a la cima, donde permanecí agachado.

“I don’t know ... an hour or so to get everything set, then the time to get out, get some distance.
—No lo sé… una hora, más o menos, para tener todo listo. Después, el tiempo para salir y ponerse a cierta distancia.