Traduction de "even force" à espagnol

Even force

• incluso fuerza
• incluso la fuerza

Exemples de traduction

incluso fuerza

Then I wonder why the government... cannot persuade, or even force... city people to move to the Zones.
Entonces me pregunto porqué el gobierno... no convence, incluso fuerza... a la gente a trasladarse... a las Zonas.

that everything in the universe, the Earth, these buildings, even forces like gravity and electricity, are made up of incredibly tiny, vibrating strands of energy called "strings."
que todo en el Universo, la Tierra, estos edificios, incluso fuerzas como la gravedad y la electricidad, están hechos de unos increiblemente pequeños y vibrantes hilos de energía llamados "supercuerdas".

incluso la fuerza

Nevertheless, by different methods (economic, administrative, and even force), the Government has succeeded in controlling most of the important media outlets in the country.
Sin embargo, el Gobierno, por distintos métodos (económicos, administrativos e incluso la fuerza), ha conseguido controlar la mayoría de los medios de difusión más importantes del país.

Experience has shown that such practices as interfering in other countries' internal affairs and resorting to pressure, sanctions or even force at will cannot help; they can only increase the complications and difficulties that stand in the way of a final solution.
La experiencia nos ha demostrado que prácticas tales como la injerencia en los asuntos internos de otros países y el recurso a la presión, las sanciones o incluso la fuerza no consiguen nada; sólo aumentan las complicaciones y las dificultades que se yerguen en el camino de la solución final.