Traduction de "eudemus" à espagnol

Eudemus

• eudemo

Exemples de traduction

eudemo

'Wait!' Philip called him back, 'What is Demosthenes like?' Eudemus stopped on the threshold and turned back.
—Espera —le llamó Filipo—. ¿Cómo está Demóstenes? Eudemo se detuvo en la puerta y retrocedió.

‘Who are you?’ he then asked the soldier. ‘My name is Eudemus, Sire, and I am from Drabescus.’ ‘Are you married?’
¿Quién eres? —preguntó a continuación. —Me llamo Eudemo, rey, soy de Drabesco. —¿Estás casado?

I am proud to meet you in person, Eudemus, and I am happy to grant your wish and that of your companions.
Estoy orgulloso de conocerte personalmente, Eudemo, y me alegra, poder contentarte a ti y a tus compañeros.

The leader of the Macedonian delegation, Eudemus of Oreus, concluded his presentation with sapient doses of flattery, threats and blackmail; and then he left the theatre.
El jefe de la delegación macedonia, Eudemo de Oreo, concluyó su exposición dosificando sabiamente halagos, amenazas y extorsiones y luego salió.

The envoy, who had remained standing until that moment, bearing witness to the King’s fury, saw that the worst was over and asked for permission to take his leave before moving towards the door. ‘Wait!’ Philip called him back, ‘What is Demosthenes like?’ Eudemus stopped on the threshold and turned back.
El embajador, que había permanecido de pie hasta aquel momento escuchando la salida de tono del rey, pasado el vendaval pidió permiso para retirarse y se encaminó hacia la salida. —Espera —le llamó Filipo—. ¿Cómo está Demóstenes? Eudemo se detuvo en la puerta y retrocedió.