Traduction de "escorted by" à espagnol

Escorted by

• escoltado por

Exemples de traduction

escoltado por

Mr. Madafferi was escorted to a vehicle parked in the street.
El Sr. Madafferi fue escoltado hasta un vehículo estacionado en la calle.

If not, they escort him to the police station.
De lo contrario, la lleva escoltada a la comisaría.

The ship was escorted by three Iraqi motorboats.
El buque era escoltado por tres motoras iraquíes.

The column was escorted by tanks and troops.
Esta columna fue escoltada por tanques y tropas.

3. Men and women are escorted to separate premises.
3. Los hombres y las mujeres son escoltados a dependencias separadas.

The Iraqi boats were escorted to Bandar Khomeini.
Los barcos iraquíes fueron escoltados hasta Bandar Khomeini.

The convoy was being escorted by nine Rwandan soldiers.
El convoy iba escoltado por nueve militares rwandeses.

They were escorted to waiting vehicles.
Fueron escoltados hasta los vehículos que los estaban esperando.

The observers were escorted to safety.
Los observadores fueron escoltados a un lugar seguro.

- Escorted by Mr. Hennessy.
- Escoltado por el Sr. Hennessy.

To be escorted by the musketeer Athos and his friends?
¿Escoltado por el mosquetero Athos y sus amigos?

Escorted by several pos, he looks solemn.
Escoltado por varios policías, parece solemne.

-It is escorted by a police car.
Escoltada por una patrulla. Bien.

She's escorted by tom grand.
- Escoltada por Tom Grand.

I'll be escorted by a perfectly respectable gentleman,
Estaré escoltada por un caballero perfectamente respectable.

A shipment escorted by two motorcyclists:
Un envío escoltado por dos motoristas:

Gemini is escorted by Assassins.
Están escoltadas por los Asesinos Gemini.

- He's sick, he had me escorted by Baste.
- Está enfermo, He sido escoltada por Baste.

They got escorted by two police cars.
Son escoltados por dos coches de la policía.

Dismount and escort the legate!
¡Desmontad y escoltad al legado!

He was escorted outside to the open yard.
Fue al exterior, escoltado.

I have escorted him here!
¡Le he escoltado hasta aquí!

Under escort, as I recall.
Iba escoltado, por lo que recuerdo.

They want the ship escorted by a submarine.
Que el barco sea escoltado por un submarino.

the condemned man was escorted to prison.
el condenado fue escoltado hasta la prisión.

They left, escorted by Veratil.
Los dos salieron, escoltados por Veratil.

An escort right into Versailles.
Escoltado hasta el mismo interior de Versalles.

Do you always get an escort?
–¿Van siempre escoltados?