Traduction de "encouraging develop" à espagnol

Encouraging develop

• desarrollo alentador
• fomentando el desarrollo

Exemples de traduction

desarrollo alentador

34. An encouraging development is the progress achieved in the investigation of the first case of genocide, which includes the presentation of charges against a former Chief of Staff of the Armed Forces on 6 September, relating to the atrocities committed in the Ixil region in 1982 and 1983.
34. Un desarrollo alentador ha sido el avance logrado en la investigación del primer caso de genocidio, incluyendo la presentación de la acusación contra el exjefe del Estado Mayor de la Defensa el 6 de septiembre, relacionados con las atrocidades cometidas en la región Ixil en 1982 y 1983.

For example, in the self-declared Republic of Somaliland, which is seeking independent recognition from the international community, there is relative peace and stability and the encouraging development of democratic institutions.
Por ejemplo, en la autodeclarada República de Somalilandia, que procura ser reconocida como entidad independiente por la comunidad internacional, hay una paz y estabilidad relativas y un desarrollo alentador de instituciones democráticas.

fomentando el desarrollo

Paragraph 6.40 states "The overall objective is to minimize hazards and maintain the environment to a degree that human health and safety is not impaired or endangered and yet encourage development to proceed."
Por su parte el párrafo 6.40 dice: "El objetivo general consiste en reducir al mínimo los riesgos y mantener el medio ambiente en un nivel tal que no se afecten ni se pongan en peligro la salud y la seguridad humanas y que se siga fomentando el desarrollo".

It had taken the path of a gradual democratic reform, while encouraging development and fostering education and social progress.
Marruecos ha emprendido una reforma democrática gradual fomentando el desarrollo y promoviendo la educación y el progreso social.