Traduction de "empty into" à espagnol

Empty into

• vaciar en
• desembocan en

Exemples de traduction

vaciar en

This replaced the pot in the corner which they had previously used and emptied through the bars of the door.
Ese retrete había sustituido al cubo que antes había en un rincón y que tenían que vaciar a través de los barrotes de la puerta.

It is time to put an end to the irresponsible supplying of arms and to empty arsenals of illicit weapons.
Es hora de cerrar la llave al suministro irresponsable de armas y de vaciar el arsenal de armas ilícitas.

In case of ingestion, the stomach should be emptied as soon as possible by careful gastric lavage.
En caso de ingestión, se debe proceder al lavado gástrico a la brevedad posible para vaciar el estómago.

Israel was not able to empty the Palestinian territory by force.
Israel no podía vaciar el territorio palestino por la fuerza.

The return or restitution of cultural property is not a practice that seeks to empty the museums of the world.
La devolución o restitución de los bienes culturales no es una práctica ideada para vaciar los museos del mundo.

3. Please empty completely
3. Vaciar completamente

Which, sweetheart, you just emptied into my husband's chest.
La cual, cariño, acabas de vaciar en el pecho de mi esposo.

Empty the wastebaskets.
Vaciar las papeleras.

They must empty their cups.
Tienen que vaciar sus tazas.

- To empty your pockets!
¡Eso es vaciar los bolsillos!…

All ashtrays were to be emptied.
Había que vaciar todos los ceniceros.

It would be like emptying Manhattan.
Sería como vaciar Manhattan.

It had just been emptied.
La acababan de vaciar.

I have to empty my bucket.
Tengo que vaciar el cubo.

Or empty the bottle at a draught?
¿O vaciar la botella de un trago?

disconnecting, emptying and feeding.
a desconectar, vaciar y alimentar.

Thus they emptied the cabin.
Terminaron de vaciar el camarote.