Traduction de "emerging problems" à espagnol

Emerging problems

• problemas emergentes

Exemples de traduction

problemas emergentes

As we have seen, the Organization has had to adapt itself to emerging problems and to face new challenges that require reform.
La Organización, como hemos visto, ha debido adaptarse a los problemas emergentes y enfrentar nuevos retos, que exigen reformas.

(a) To increase understanding of the economic and social development situation in the region, to highlight trends and emerging problems and to draw the attention of policy makers to priority concerns;
a) Conocer más a fondo la situación del desarrollo económico y social de la región, poner de relieve las tendencias y los problemas emergentes y señalar a la atención de los que formulan las políticas las cuestiones prioritarias;

40. Cambodia is in a transitional stage during which this emerging problem may be tackled with some hope for success.
Camboya se encuentra en una etapa de transición en que este problema emergente se puede abordar con ciertas esperanzas de éxito.

76. The Communities are nevertheless aware of the social realities facing young people, and therefore take account of changes in society and identify the growing emerging problems.
76. Así pues las Comunidades no están desvinculadas de las realidades sociales de los jóvenes y, por tanto, tienen en cuenta la evolución de la sociedad y determinan los problemas emergentes que van en aumento.

I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem.
Por ello, insto firmemente a la comunidad internacional a que proporcione fondos suficientes para que Bangladesh pueda encarar este problema emergente.

Exploitation of prostitution of women is an emerging problem and causes concern all over the world, as well as in the Lao PDR.
La explotación de la prostitución de la mujer constituye un problema emergente y una causa de preocupación en todo el mundo; la República Democrática Popular Lao comparte esta preocupación general.

The prospect of environmental refugees fleeing natural disasters looms as an emerging problem.
La perspectiva de refugiados ambientales que huyen de desastres naturales se perfila como un problema emergente.

23. Trafficking was an emerging problem.
23. La trata era un problema emergente.