Traduction de "element contained" à espagnol

Element contained

• elemento contenido

Exemples de traduction

elemento contenido

We agree with the elements contained in the proposal.
Estamos conformes con los elementos contenidos en la propuesta.

The objective of the workshops is to deepen understanding and clarify elements contained in the Bali Action Plan.
9. El objetivo de los talleres es profundizar la comprensión y aclarar los elementos contenidos en el Plan de Acción de Bali.

In a word, we may note tangible progress in elaborating on the elements contained in CD/1679.
En una palabra, podemos observar un progreso tangible en cuanto al desarrollo de los elementos contenidos en el documento CD/1679.

Elements contained in country proposals for a non-legally binding instrument for all types of forests
Elementos contenidos en las propuestas de los países respecto a un instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques

(a) To adopt a definition of torture that covers all the elements contained in article 1 of the Convention;
a) Adoptar una definición de tortura que abarque todos los elementos contenidos en el artículo 1 de la Convención;

We agree fully with you on many of the elements contained in the report.
Estamos plenamente de acuerdo con Vuestra Excelencia en muchos de los elementos contenidos en el informe.

The abstention of the Sudan in the voting today does not signify that we do not agree with many of the elements contained in the resolution in question.
La abstención del Sudán en la votación de hoy no significa que no estemos de acuerdo con muchos de los elementos contenidos en la resolución en cuestión.

The Chinese delegation cannot agree to certain elements contained in this year's draft resolution.
La delegación de China no puede estar de acuerdo con ciertos elementos contenidos en el proyecto de resolución de este año.

Draws the attention of Governments to the elements contained in subparagraphs (a) through (e) of paragraph 7 of article 13;
2. Señala a la atención de los gobiernos los elementos contenidos en los apartados a) a e) del párrafo 7 del artículo 13;

A mass spectrometer uses magnets to separate the elements contained in a sample, so that the amounts of each element can be quantified.
Un espectrómetro de masas utiliza imanes para separar los elementos contenidos en una muestra, de tal forma que las cantidades de cada elemento pueden ser cuantificadas.