Traduction de "electronic interface" à espagnol

Electronic interface

• interfaz electronica
• interfaz electr贸nica

Exemples de traduction

interfaz electronica

Canada and the United States are able to share information on known and suspected terrorists through a system-to-system electronic interface.
El Canadá y los Estados Unidos pueden intercambiar información sobre terroristas conocidos o personas sospechosas de ese tipo de actividades mediante una interfaz electrónica que conecta los sistemas de ambos países.

An explanation of how to access information through the electronic interface to the Annex I Party's national registry.]
h) Una explicación de la forma de acceder a la información del registro nacional de la Parte del anexo I por medio de la interfaz electrónica.]

The request for registration of the project activity is submitted by the DOE through the electronic interface by 31 December 2006, midnight GMT;
i) La EOD presenta la solicitud de registro de la actividad de proyecto mediante la interfaz electrónica antes de la medianoche (GMT) del 31 de diciembre de 2006;

352. The United States was modernizing its customs import entry systems by building an electronic interface for the submission and extraction of trade data.
Los Estados Unidos estaban modernizando sus sistemas aduaneros para la entrada de importaciones mediante la construcción de una interfaz electrónica para la presentación y extracción de datos comerciales.

An explanation of how to access information through the electronic interface to the Party's national registry. ]
h) Una explicación de cómo acceder a la información por medio de la interfaz electrónica con el registro nacional de la Parte.]

These changes were in the areas of budget allotments and appropriations, banking, deposits, procurement, revaluations and electronic interfaces to and from feeder systems.
Estos cambios se introdujeron en la esfera de las asignaciones presupuestarias, transacciones bancarias, depósitos, adquisiciones, revaloraciones e interfaces electrónicas hacia y desde los sistemas de enlace.

A website overhaul will make the electronic interface easier to use and introduce innovative functionalities.
Mediante una reorganización del sitio web se hará que la interfaz electrónica sea más fácil de usar y se introducirán elementos funcionales innovadores.

A new website was launched to make the electronic interface easier to use and introduce innovative functionalities.
Se presentó oficialmente un nuevo sitio web para facilitar más el uso de la interfaz electrónica e introducir elementos funcionales innovadores.

Experts considered the advantages of adopting an electronic interface for data collection, suggesting that that should ideally be Web-based.
35. Los expertos analizaron las ventajas de adoptar una interfaz electrónica para la reunión de información e indicaron que lo ideal sería que esta se basara en la Internet.

Most of his work was with electronic interface controls.
La mayor parte de su trabajo fue con controles de interfaz electrónicos.

The job was difficult sometimes, but she had been in front of audiences most of her life and the electronic interface could disguise a multitude of sins.
El trabajo resultaba difícil algunas veces, pero gran parte de su vida había transcurrido ante el público y la interfaz electrónica disimulaba multitud de defectos.

They hooked you into the big machines, connected you at hip and knee and elbow and wrist, the delicate electronic interface matching directly to your nerves.
Te enganchaban a las grandes máquinas, te conectaban por la cadera, la rodilla, el codo y la muñeca, empalmando la delicada interfaz electrónica directamente con tus nervios.