Traduction de "electronic device" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It is anticipated that a significant number of further electronic devices will be acquired between now and December.
A partir de ahora y hasta diciembre se prevé la adquisición de una gran cantidad de otros dispositivos electrónicos.
The Government did not use an electronic device to listen in on conversations it could not otherwise have heard.
El Gobierno no utilizó un dispositivo electrónico para escuchar conversaciones que de otra forma no habría podido escuchar.
SDA as a secondary fuse, used in particular for electronic devices, deactivates the primary fuse.
La autodesactivación mediante una espoleta secundaria, utilizada en particular para dispositivos electrónicos, desactiva la espoleta primaria.
It arises from obsolete items, such as demolished buildings and end-of-life automobiles, appliances and electronic devices.
Proviene de objetos obsoletos, como edificios demolidos y automóviles, artefactos y dispositivos electrónicos que han llegado al fin de su vida útil.
An electronic device to monitor the length of statements in the general debate had been installed in the plenary hall.
En la sala del Pleno se ha instalado un dispositivo electrónico para controlar la duración de las declaraciones durante el debate general.
They can also be linked to electronic devices (tags) that register information about the unit load.
También pueden asociarse a dispositivos electrónicos (etiquetas) que registran la información sobre la unidad de carga.
Secured for eternity on a handheld electronic device!
¡Conservado para siempre en un dispositivo electrónico portátil!
Hard to be picked up by electronic devices or bugged there.
Allí es muy difícil detectar una conversación con micrófonos o dispositivos electrónicos.
"Yes. There's some kind of electronic device hooked to it.
—Sí. Hay una cosa que parece algún tipo de dispositivo electrónico enganchado a él.
It will take them a day to concentrate on getting some electronic device in operation.
Necesitarán un día para hacerse con dispositivos electrónicos adecuados.
The corpsman pointed to a stool, next to an electronic device on the wall.
El militar señaló un banquillo que estaba al lado de un dispositivo electrónico adosado a la pared.
High-quality consumer electronic devices
Aparatos electrónicos de alta calidad destinados al público consumidor
The officer checked the number via an electronic device.
El oficial verificó el número utilizando un aparato electrónico.
The use of mobile telephones and other electronic devices had been prohibited, leaving them incommunicado.
Se prohibió la utilización de teléfonos móviles y otros aparatos electrónicos, lo que los dejó incomunicados.
The "E4" claimant sold electronic devices and used cars, in addition to having a car rental business.
El reclamante "E4" vendía aparatos electrónicos y automóviles usados, además de poseer una empresa de alquiler de automóviles.
Computers, televisions and other electronic devices
Computadoras, televisores y otros aparatos electrónicos
Electronic devices with date-sensitive microprocessors or embedded chips are also at risk.
También corren peligro los aparatos electrónicos con microprocesadores que resultan afectados por la fecha y los que tienen microcircuitos integrados.
Hugh had assured him the electronic device wouldn’t be detected.
Hugh le había asegurado que los secuestradores no podían detectar el aparato electrónico.
I had a full set of the small tools you need for computers and electronic devices.
Tenía un juego completo de pequeñas herramientas para ordenadores y aparatos electrónicos.
Others told about problems meeting the standards for electronic devices set by the FCC.
Otros comentaron sus dificultades para cumplir con los requisitos establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones para los aparatos electrónicos.
Downstairs, in the vicinity of our electronic devices, Dad would never speak so openly.
En la planta baja, cerca de nuestros aparatos electrónicos, papá nunca habría hablado con tanta claridad.
Both were hand-held electronic devices manufactured under contract by Morikawa Electronics in Tokyo.
Ambos eran aparatos electrónicos manuales fabricados bajo contrato por Electrónica Hakamichi, en Tokio.
Sometimes, I cannot help but say, “I do see you.” Other times, I confiscate their electronic devices.
A veces no puedo resistirme y les digo: «Te veo», y les confisco los aparatos electrónicos.
And the electronic devices at virtually all exit points thoroughly ruined any smuggled film or magnetic tape.
Y los aparatos electrónicos que estaban instalados en todos los puntos de salida destruían cualquier película o cinta magnética.
Look.” He pointed. Crouching, they watched three Tlulaxa men pass them, each one carrying an electronic device.
—Y señaló. Agachados, vieron pasar a tres tlulaxa, cada uno con un aparato electrónico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test