Traduction de "electrically operated" à espagnol

Electrically operated

• operado eléctricamente

Exemples de traduction

operado eléctricamente

Under the Premises Agreement, the technical equipment provided along with the building (security system, heating and cooling system, courtroom technology, electrical installations, lifts, sprinkler system, ventilation, fire alarm system, electrically operated doors, etc.) has to be maintained in accordance with the highest standards applicable in the host country.
En virtud del acuerdo relativo a los locales, el equipo técnico suministrado con el edificio (seguridad, sistema de calefacción y refrigeración, tecnología en las salas de audiencia, instalaciones eléctricas, ascensores, sistema de rociadores, ventilación, sistema de alarma contra incendios, puertas operadas eléctricamente, etc.) debe conservarse de conformidad con las normas más altas aplicables en el país anfitrión.

Under the Premises Agreement with the host country, the technical equipment provided along with the building (security system, heating and cooling system, courtroom technology, electrical installations, lifts, sprinkler system, ventilation, fire alarm system, electrically operated doors, etc.) has to be maintained in accordance with the highest standards applicable in the host country.
En virtud del arreglo relativo a los locales establecido con el país anfitrión, el equipo técnico suministrado con el edificio (sistema de seguridad, sistema de calefacción y refrigeración, tecnología en las salas de audiencia, instalaciones eléctricas, ascensores, sistemas de rociadores, ventilación, sistema de alarma contra incendios, puertas operadas eléctricamente, etc.) debe conservarse de conformidad con las normas más altas aplicables en el país anfitrión.

However, the locks in the prison are electrically operated.
Sin embargo, las cerraduras de la prisión son operadas eléctricamente.