Exemples de traduction
LED technologies can save electricity in a relatively effortless and immediate way;
Las tecnologías de los LED pueden ahorrar electricidad con un esfuerzo relativamente pequeño y de forma inmediata.
Now it was effortless.
Ahora lo hizo sin esfuerzo.
It will feel effortless.
No sentirás ningún esfuerzo.
It would be effortless.
El acto no requeriría ningún esfuerzo.
It was almost effortless.
Apenas necesitaba realizar ningún esfuerzo.
The grass doesn't strain to grow. It's effortless.
La hierba crece sin esfuerzo. No hay esfuerzo.
So effortless, so simple.
sin esfuerzo, tan sencillo.
It was so effortless, my communication;
Mi comunicación no suponía ningún esfuerzo;
Connecting proved almost effortless.
La conexión resultó casi sin esfuerzo.
Effortless action, that’s the key.
Acción sin esfuerzo, he ahí la clave.
He was tired and fell into effortless sleep.
Estaba cansado, y se durmió sin esfuerzo.