Traduction de "easy reading" à espagnol

Easy reading

• lectura fácil

Exemples de traduction

lectura fácil

Is information for the general public accessible to persons with disabilities, i.e. sign language, easy read, Braille, audio, and augmentative and alternative communication?
24. ¿Es la información destinada al público en general accesible a las personas con discapacidad, por ejemplo, en lengua de señas, en versiones de lectura fácil, en Braille, en audio y en formatos aumentativos y alternativos de comunicación?

For example, the main webpages describing the work and functioning of the Council and its mechanisms should be available in easy-read versions and, as a further step, in video format with captioning.
Por ejemplo, las principales páginas web en que se describirían la labor y el funcionamiento del Consejo y de sus mecanismos deberían estar disponibles en versiones de lectura fácil, y en una etapa ulterior, en formato de vídeo con subtítulos.

12. The Committee recommends that the State party allocate resources to have the Federal Act on the Prevention and Elimination of Discrimination translated into all indigenous languages in accessible formats (including Braille, sign language, easy-read and electronic formats).
El Comité recomienda al Estado parte asignar recursos para que la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación sea traducida a todas las lenguas indígenas en formatos accesibles incluidos el braille, la lengua de señas, la lectura fácil y los formatos electrónicos.

Well, you know it's not a quick read, it isn't easy read.
Bueno, no es una lectura fácil de entender.

It's not an easy read, it's about guilt and redemption.
No es una lectura fácil, se trata de la culpa y la redención.

Hmm? It's a quick, easy read.
es una lectura fácil y rápida.

It is no easy read: it is, however, a magisterial and brilliant one.
No es una lectura fácil: sin embargo, es una obra magistral y brillante.

Parker eyed the new fish, an easy read--pure contempt.
Parker echó una ojeada al recién llegado. Lectura fácil: puro desprecio.

Nor was this a volume that would make easy reading for Americans anxious to use it as evidence against Saddam.
Tampoco era un volumen que fuera a suponer una lectura fácil para los estadounidenses ansiosos de utilizarlo como prueba contra Sadam.