Traduction de "eastern slovenia" à espagnol

Eastern slovenia

• eslovenia oriental
• este de eslovenia

Exemples de traduction

eslovenia oriental

On 15 May 1992, UNPROFOR was fully deployed in eastern Slovenia.
El 15 de mayo de 1992 la UNPROFOR se desplegó con éxito en Eslovenia oriental.

For example, it had accepted a continuing United Nations and, later, OSCE presence in Eastern Slovenia with a view to supporting the creation of a secure environment for the return of refugees and displaced persons in the Croatian Danube region.
Por ejemplo, ha aceptado una presencia permanente de las Naciones Unidas y, posteriormente, de la OSCE en Eslovenia oriental, para apoyar la creación de un entorno seguro para el retorno de los refugiados y personas desplazadas a la región croata del Danubio.

Our participation in demining operations in Kuwait, Cambodia, Angola, Eastern Slovenia and Western Sahara reflects our commitment to dealing with the crisis caused by the indiscriminate use of landmines.
Nuestra participación en las operaciones de desminado en Kuwait, Camboya, Angola, Eslovenia oriental y el Sáhara Occidental pone de manifiesto nuestro compromiso con la solución de la crisis provocada por el uso indiscriminado de las minas

It had been involved in other demining operations under United Nations auspices in Somalia, Eastern Slovenia, Western Sahara and Bosnia, had provided demining training in Sri Lanka, and would be providing mine-action teams as part of the United Nations Mission in the Sudan.
Ha participado en otras operaciones de remoción de minas bajo los auspicios de las Naciones Unidas en Somalia, Eslovenia oriental, el Sáhara Occidental y Bosnia, ha impartido adiestramiento sobre la remoción de minas en Sri Lanka y proporcionará equipos encargados de actividades relativas a las minas como parte de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán.

AGENDA ITEM 168: FINANCING OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL ADMINISTRATION FOR EASTERN SLOVENIA, BARANJA AND WESTERN SIRMIUM (continued) (A/C.5/50/L.57)
TEMA 168 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN DE TRANSICIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN ESLOVENIA ORIENTAL, BARANJA Y SRIJEM OCCIDENTAL (continuación) (A/C.5/50/L.57)

Pakistan had also participated in demining operations under United Nations auspices in Afghanistan, Angola, Bosnia, Cambodia, Eastern Slovenia, Kuwait, Somalia and Western Sahara.
El Pakistán también ha participado en operaciones de desminado con los auspicios de las Naciones Unidas en el Afganistán, Angola, Bosnia, Camboya, Eslovenia oriental, Kuwait, Somalia y el Sáhara Occidental.

The performance of the local police in Eastern Slovenia, characterized by its mixed ethnic structure and its extensive training by the United Nations and OSCE, had been widely praised.
Se ha elogiado mucho la actuación en Eslovenia oriental de la policía local caracterizada por su estructura étnica mixta y su entrenamiento intensivo a cargo de las Naciones Unidas y la OSCE.