Traduction de "earth tones" à espagnol

Earth tones

• tonos terrestres
• tonos de la tierra
• tonos tierra

Exemples de traduction

tonos terrestres

I remember how each spring our neighbors painted them in rich earth tones: dark purple, dark green, or dark red—colors that wouldn’t show the dust or the moss that grows so quickly in Shanghai’s humid climate.
Recuerdo que cada primavera nuestros vecinos las pintaban de ricos tonos terrestres: púrpura, verde o rojo oscuro, colores que disimularían el polvo o el musgo que crece tan rápido debido a la humedad de Shanghái.

tonos de la tierra

It was decorated in earth tones, mostly beige.
Estaba adornado con tonos de color tierra, principalmente beige.

Sam, obviously proud of his work and pleased with the way his three store-bought colors accommodated to the softer earth tones, was happy to speak of the totem in these hours before it was to be formally erected at the entrance to the cove;
Sam, obviamente orgulloso de su obra y complacido con el efecto de los tres colores comprados entre los suaves tonos de la tierra, habló de su tótem de buena gana, en esas horas previas a su erección formal a la entrada de la cala;

tonos tierra

You're too hot for those earth tones you've been wearing.
Eres demasiado ardiente para utilizar esos tonos tierra.

I mix my own pigments As the base of my earth tones, I use clay That I found near the old mine
Mezclo mis propios pigmentos como base de mis tonos tierra yo uso arcilla... que encontré cerca de la mina vieja.

With all those earth tones, you blend right in.
Con todos esos tonos tierra, te mimetizas.

You should stick with earth tones.
Tendrías que limitarte a tonos tierra.

- To the untrained eye, what may have looked like the final desperate act of a forgettable drone-- you know, him snuffing out the light of his dismal, loveless, earth-toned...
- Para el ojo no entrenado, lo que pudo parecer el desesperado acto final de un olvidable avión no tripulado...ya sabes, él apagando la lúgubre luz de su vida triste, sin amor, en tonos tierra...

We agreed to tell Lily about her mother together, wearing calming earth tones, and we agreed to tell her the truth.
Acordamos hablarle a Lily sobre su madre juntos, vestidos con tonos tierra relajantes. y acordamos decirle la verdad.

Nothing was earth-toned or wood grained.
No había nada en tonos tierra ni con grano de madera.

Stickley-style furniture with printed cotton fabrics in earth tones.
Los muebles eran de estilo Stickley con telas de algodón estampadas en tonos tierra.

Mrs. Payson stood at the stove—a small, chubby woman dressed in earth tones.
La señora Payson estaba junto a la cocina. Era una mujer menuda y rechoncha vestida en tonos tierra.

Earth tones, caramels, botanical greens, some pumpkin orange here and there for pop.
Tonos tierra, caramelo, verdes de jardín botánico, un poco de naranja y de calabaza para darle un toquecito pop.

and the colors were all earth tones-beige and sand-white and brown-with turquoise as the only accent.
Imperaban los tonos tierra (beige, blanco arena y marrón), con un único toque de turquesa.

His skin was tawny, his neck creased from exposure to the sun. He wore a multicolored cotton sweater in earth tones, chinos, and moccasins without socks.
Hombre de piel curtida y cuello arrugado por la exposición al sol, vestía un jersey de algodón multicolor de tonos tierra, unos pantalones chinos y mocasines sin calcetines.