Traduction de "earning income" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Exceptionally, property owning in the spirit of this article is not impediment to a family whose members are incapable to work and cannot have a job or engage into agricultural activities in order to earn income up to the limit prescribed for entitlement to welfare benefits stipulated by this law to qualify for receiving family allowance provided that they do not lease the land.
924. En casos excepcionales, poseer bienes conforme a lo dicho en este artículo no es un impedimento para que una familia cuyos miembros no pueden trabajar ni tener empleo o dedicarse a actividades agrícolas para ganar ingresos hasta los límites prescritos tenga derecho a las prestaciones de bienestar social que esta ley estipula a fin de poder decidir la prestación familiar, siempre y cuando no arrienden las tierras.
The capacity to earn income makes a woman a valuable asset.
La capacidad de ganar ingresos hace de la mujer un activo valioso.
In addition to the provision of training in literacy, nutrition and improving housing and environmental conditions, those projects assist the women in earning income and teach them how to gain access to funding and technical assistance at both the community and national levels.
Además de enseñarles a leer y a mejorar la nutrición familiar y las condiciones ambientales y del hogar, estos proyectos ayudan a las mujeres a ganar ingresos y les enseñan también a obtener fondos y asistencia técnica en el plano de la comunidad y en el nacional.
And at any time if we stop the recruitment process We find that, those people at those lower levels have no way to earn income.
Y en cualquier momento si paramos el proceso de reclutamiento vemos que las personas de más abajo no tienen ninguna manera de ganar ingresos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test