Traduction de "earing" à espagnol

Earing

• ganar

Exemples de traduction

ganar

I can earn more money then I'll buy you a pair of gold ear rings
Puedo ganar más dinero. Entonces te voy a comprar un par de pendientes de oro.

"I've got corn coming out of my ears... "and I look to make a pretty penny.
Estoy hasta las orejas en él... y espero ganar muy buen dinero.

Shredded Ear will win the race.
Y Oreja Rajada ganará la carrera.

And now I'm earing more.
Y ahora voy a ganar más.

You just bought yourself an ear flick.
Te acabas de ganar un golpe en la oreja.

And you can bet she'll be getting both ears for that one.
Y pueden apostar a que se ganará las dos orejas por ese.

Go on, Dad, Shredded Ear can beat Mr. Matías's horse.
Anda, papi, el Oreja Rajada le puede ganar al caballo del señor Matías.

I'll have no pointy-ear outscoring me!
¡Ningún elfo me va a ganar!

I could not find heart to deny her opportunity to gain his ear.
No pude encontrar el corazón negar su oportunidad para ganar la oreja.

With the adventures we have lived so far you could only win a broken rib or a cut ear.
De las aventuras que hasta ahora hemos vivido no podías ganar más que una costilla rota o una oreja menos.

The more leisure we have, the stiffer the competition for eyes and ears and mental space.
Cuanto más tiempo libre tenemos, mayor es la competencia para ganar ojos y oídos y espacio en las mentes.

He wormed his way into the King’s confidence and has been whispering in his ear ever since.
Ha Ido abriéndose camino hasta ganar la confianza del rey y desde entonces le susurra consejos al oído.

First, it was the wealthy influen-tials looking for the minister’s ear, more recently it was my ‘clients’, as Jeanette referred to them.
Al principio fueron los ricos influyentes tratándose de ganar la confianza del ministro. Últimamente habían sido mis «clientes», como les llamaba Jeanette.

“Maybe it’s time I gave you a good clout in the ear.” I’d only need to win two tilts.
—Quizá sea hora de darte un buen golpe en la oreja —"Sólo necesitaría ganar dos justas.

The principal was our eyes and ears, and for a time he was the hero-the person we hoped would win-but he was never the person that the story was about.
El director fue nuestros ojos y oídos, fue el héroe por un tiempo, quien esperábamos que ganara, pero nunca fue la persona sobre la que trataba la historia.

Most are like having someone sing ‘The Star-Spangled Banner’ in your ear while you’re trying to recite a poem for a prize.
La mayoría son como tener a alguien que te canta «Barras y estrellas» al oído mientras tú estás intentando recitar un poema para ganar un premio.

and I thought also of the money I might have, and the clothes I could buy with it, and perhaps some gold earrings as well;
También pensaba en el dinero que podría ganar y en la ropa que me podría comprar. Quizá podría comprarme incluso unos pendientes de oro;

Taking the sled as the centre of the circle that One Ear was making, Bill planned to tap that circle at a point in advance of the pursuit.
Tomando el trineo como centro del círculo que iba trazando Oreja Cortada, se proponía penetrar en este círculo en un punto en que pudiera ganar por la mano a sus perseguidores.