Traduction de "during is" à espagnol

During is

• durante es
• es decir, durante

Exemples de traduction

es decir, durante

During the rainy season, access to refugees was very difficult, if not impossible.
En la temporada de lluvias, el acceso a los refugiados era sumamente difícil, por no decir imposible.

During this time a considerable amount has been done.
Cabe decir que ya se ha conseguido bastante.

During this single day of 26 December, the process was completed.
En esa jornada única del 26 de diciembre se dijo todo lo que había que decir.

During 2014-2015 these are expected to increase to $720.1 million, or 50.3 per cent, and during 2016-2017, to $749.2 million, or 53.7 per cent.
Durante el bienio 2014-2015 se espera que aumenten a 720,1 millones de dólares, es decir, un 50,3%, y durante el bienio 2016-2017, a 749,2 millones, es decir, un 53,7%.

During the trial many witnesses "by hear-say" turned up.
Durante el juicio resultó que muchos testigos "habían oído decir".

Read "during the working day of the week, except Fridays"
debe decir "durante los días laborables de la semana, salvo los viernes".

During the pilot phase, this amounted to 38 per cent or $281.8 million.
Durante la fase experimental, esto representó el 38%, es decir, 281,8 millones de dólares.

The project lifetime (i.e., time-period during which ERUs may accrue);
El período de vigencia del proyecto (es decir, el período durante el cual pueden generarse URE);

During the war, I mean.
En la guerra, quiero decir.

During the ceremony, I mean?
Durante la ceremonia, quiero decir.

I mean, during your teens.
Quiero decir durante su adolescencia.

“You mean during the war?”
—¿Quiere usted decir durante la guerra?

I mean, during school hours.
Quiero decir en horas de clase.

During consultations I won’t say it doesn’t happen.
Durante las consultas, no te voy a decir que no.

That is to say, the incident occurred during his lifetime.
Es decir, el episodio ocurrió durante su vida.

Clerice stole sidelong looks at him during the day.
Clerice lo miraba de reojo sin decir nada.