Traduction de "drinking trough" à espagnol

Drinking trough

nom

• abrevadero

Exemples de traduction

abrevadero nom

One over the sink, one over the drinking trough outside. She laughed.
Uno sobre el fregadero, uno fuera, encima del abrevadero. Ella se rió.

Another fell near a drinking trough, on the slope by the apple orchard.
Otra cerca del abrevadero, al pie del talud que limita el manzanal…

There was a paddock some distance off, and cattle were crowded around a drinking trough.
Había un prado no lejos de ahí y los animales se habían apiñado en torno a un abrevadero.

Its base was the cannibalized mechanism of an earthmover, welded to a stainless-steel drinking trough.
La base consistía en un mecanismo arrancado de una excavadora y soldado a un abrevadero de acero inoxidable.

We repaired the transformer on the electric fence that separated them, and unblocked the drain at a drinking trough.
Reparamos el transformador de la cerca eléctrica que las separaba y desatrancamos el desagüe de un abrevadero.

Near the revered tree, Bruno discovered a well without a coping, along with a rudimentary drinking trough.
Cerca del reverenciado árbol, Bruno descubre un pozo sin brocal junto a un abrevadero rudimentario.

Sid Roho managed to convince me and we ran off to wash our faces in a drinking trough where a mule was quenching its thirst.
Sid Roho acabó convenciéndome y fuimos a asearnos un poco a un abrevadero donde estaba bebiendo una mula.

The small porticoed courtyard inside had a little fountain at its centre that poured water into a drinking trough carved from a boulder.
en el interior de un patio porticado se encontró con una fuentecilla que vertía su chorro en un abrevadero abierto en una peña.

The house and outbuildings formed three sides of the little square that was the yard, in the centre of which was a grass bank and a drinking trough.
La casa y los edificios exteriores formaban los tres lados del pequeño cuadrado que era el patio, en el centro del cual había una banda de hierba y un abrevadero.

A pause. More bangs, then two more jarring, echoing impacts, like a hammer being taken to an iced drinking trough in the dead of winter.
Una pausa. Más estallidos. Después, dos discordantes y resonantes impactos más, como si un martillo golpease el agua congelada de un abrevadero en el silencio del invierno.