Traduction de "dominant parties" à espagnol

Dominant parties

• partidos dominantes

Exemples de traduction

partidos dominantes

The executive branch - product of the majority: dominant party or alliance of parties; what is the place and role of the minority? The political minority; the cultural, religious or linguistic minority.
- El poder ejecutivo como emanación de la mayoría: partido dominante o alianza de partidos; posición y papel de la minoría; minoría política; minoría cultural, religiosa o lingüística.

This policy met with some success, as the two dominant parties ceased being monoethnic from that point on.
Esa política tuvo cierto éxito, porque los dos partidos dominantes dejaron desde entonces de ser monoétnicos.

The UGTT had functioned alongside the pro—independence party of the time (forerunner to the current dominant party).
La UGTT funcionó al lado del partido pro independentista de la época (precursor del actual partido dominante).

Firstly, there is the emphasis placed publicly by politicians and members of Parliament of the dominant party in the Government on the ethnic interpretation of the crisis.
Primero, la amplificación pública de la lectura étnica de la crisis por parte de los políticos y diputados parlamentarios del partido dominante en el gobierno.

Reliable reports indicate that there is a similar climate of fear and lack of proper policing in areas of the Federation in which the HDZ is the dominant party.
12. Según informes fiables, existe el mismo clima de miedo y la misma falta de vigilancia policial adecuada en zonas de la Federación donde el HDZ es el partido dominante.

As far as he had understood, large trade union federations usually played an important role in one—party or dominant—party systems.
Hasta donde tenía entendido, normalmente las grandes federaciones sindicales tienen un papel importante en los sistemas de partido único o de partido dominante.

Behind the rise of Die Linke has also lain the long-term decline of the two dominant parties of the Bonn Republic.
Detrás del ascenso de Die Linke también se encuentra la situación de declive que desde hace tiempo atraviesan los dos partidos dominantes de la República de Bonn.

But a month later, magistrates in Milan issued the first official warnings to leading figures in both dominant parties that they were under investigation for corruption.
Pero un mes después los magistrados de Milán comunicaron oficialmente por vez primera a los dirigentes más destacados de los dos partidos dominantes que se les estaba investigando por corrupción.