Traduction de "does one" à espagnol

Does one

• hace uno
• puede uno

Exemples de traduction

hace uno

What does one do exactly?
¿Qué hace uno exactamente?

What does one do there?
¿Qué hace uno allí?

How does one do that?
¿Cómo hace uno eso?

How does one steer clear of this?
¿Como hace uno para evitar eso?

What does one do?
¿Qué hace uno?

- How does one become a trustee?
¿Cómo se hace uno confidente?

Tell me, what does one do?
Digame, ¿que es lo que hace uno?

How does one halt this vehicle?
¿Como hace uno para parar este vehiculo?

He does one every trip.
Me hace uno antes de cada viaje.

What does one do things for?
¿Para qué hace uno las cosas?

What one does, one does before the others.
Lo que uno hace, lo hace delante de los demás.

How does one sample this delicacy?
¿Cómo hace uno para probar tal delicadeza?

puede uno

However, there may be occasions - and the Iraqi doctor in Iraq seems to consider that al-Najaf was one such - where the use of cluster munitions may reduce the level of collateral damage. Does one really want to legislate away such a possibility?
No obstante, puede haber ocasiones -y el médico iraquí antes mencionado parecía estimar que alNajaf era una de ellas- en las que el uso de municiones de racimo puede reducir el nivel de daños colaterales. ¿Se desea realmente excluir esta posibilidad de la legislación?

Tell me, how does one screw up this badly?
Dime, cómo puede uno arruinar esto gravemente?

How does one choose?
¿Cómo puede uno elegir?

Then how does one bathe?
¿Cómo se puede uno bañar?

How does one "qualify" for a vitamin?
¿Cómo se puede uno "calificar" para una vitamina?

How does one say goodbye to one's right arm?
¿Cómo puede uno decir adiós... a su brazo derecho?

And how, pray, does one throw a happening?
¿Y cómo, pregunto, puede uno organizar un evento?

What else does one want?
¿Que más puede uno querer?

How does one get involved in this?
¿Cómo puede uno involucrarse en esto?

Nikki, how does one get in touch with you?
Nikki, ¿cómo puede uno ponerse en contacto contigo?

“How does one join?”
—¿Cómo puede uno inscribirse?

But how does one intend to become aware of it?
– ¿Pero cómo puede uno intentar eso?

But how does one convey happiness?
Mas ¿cómo puede uno evocar la felicidad?