Traduction de "does as" à espagnol

Does as

• hace como
• hace lo

Exemples de traduction

hace como

:: What one does unto others one does unto oneself and therefore,
:: lo que uno hace a los demás se lo hace a sí mismo y, por lo tanto,

He does so voluntarily.
Lo hace voluntariamente.

Suriname does so.
Así lo hace Suriname.

We need to reconsider both what this Organization does and how it does it.
Hay que reconsiderar lo que hace esta Organización y la forma en que lo hace.

But that does not make them acceptable.
Pero eso no las hace aceptables.

What FAO does
¿Qué hace la FAO?

`Who does what
"Quién hace qué"

It does this by making it an offence:
Lo hace considerando un delito:

The Convention does just that.
La Convención hace eso precisamente.

You shall rise as my name does, as Vilica of the House of Crassus in Sinuessa.
Te levantarás, como mi nombre lo hace, como Vilica de la Cámara de Craso en Sinuessa.

If we think of entropy as Boltzmann does, as a measure of probability, well, then, the process is irreversible, because the number of possible configurations for the pencils outside of the box is nearly infinite,
Si pensamos en entropía como Boltzman lo hace, como medida de probabilidad, entonces el proceso es irreversible debido a que el número de posibles configuraciones para los lápices afuera es casi infinita.

Now she does as a last-ditch gamble, but she wouldn't risk it before.
Ahora lo hace como una última jugada, pero antes no quiso arriesgarse.

Should we, as adults, understand what it does as a filmmaker Or should have made films for people who matured And enjoyed the first?
¿Deberíamos, como adultos, entender lo que hace como cineasta o debería haber hecho películas para gente que maduraba y disfrutó la primera?

I believe everything a genius does as a genius, he does unknowingly.
Creo que todo lo que un genio hace como genio, lo hace sin saberlo.

I allow Elena to remain in her house living her life with her friends as she does as a courtesy.
Yo permito que Elena permanezca en su casa viviendo su vida con sus amigos como ella lo hace como cortesía.

The dancers are allowed to pursue outside employment, which Miss Maloney does as a private workout instructor.
Los bailarines se les permite a buscar empleo fuera, Que la señorita Maloney hace como instructor de entrenamiento privado .

John is smart in what he does as a lawyer.
Juan es inteligente en lo que hace como abogado.

Does what she does.
Hace lo que ella hace.

“Does … does he often do this?”
¿Hace… hace esto muy a menudo?

That’s why he does everything he does.”
Por eso hace todo lo que hace.

Why does she do what she does?
¿Por qué hace lo que hace?

Lu-Tze, who does the, er, does, uh, does the .
—Lu-Tze, ¿quién hace el, er, hace, uh, hace el...?

Everything he does, he does well.
Todo lo que hace lo hace bien.

Whatever she does, she does as a woman.
Todo lo que hace lo hace como mujer.

hace lo

He does as he pleases.
Hace lo que quiere.

Tina does as she pleases.
Tina hace lo que quiere.

Just does as he likes.
Sólo hace lo que quiere.

Emmanuelle does as she likes.
- Emmanuelle hace lo que quiere.

- She does as she wishes.
- Ella hace lo que desea.