Traduction de "do themselves" à espagnol

Do themselves

• hacer ellos mismos
• hacer por sí mismos

Exemples de traduction

hacer ellos mismos

Why would peculiars pay to see things they can do themselves?
¿Por qué tendrían los peculiares que pagar para ver cosas que pueden hacer ellos mismos?

hacer por sí mismos

For entities that follow the timeline of the United Nations for implementation of IPSAS, it is important to have sufficient and proactive communication with the Headquarters IPSAS implementation team to clearly understand instructions the team will give and what entities need to do themselves, so as to ensure a smooth implementation of IPSAS.
Es importante que las entidades que siguen el calendario de las Naciones Unidas para aplicar las IPSAS mantengan una comunicación adecuada y proactiva con el equipo encargado de la aplicación de las IPSAS en la Sede para entender claramente las instrucciones que dé el equipo y qué es lo que deben hacer por sí mismas, a fin de garantizar una aplicación sin contratiempos de las IPSAS.

Often in these jobs it’s a case of being there when they want to go out somewhere, helping with basic stuff that they can’t do themselves. Oh.
En estos trabajos a menudo se trata de estar ahí cuando quieren ir a algún lado, para ayudarlos con cosas básicas que no son capaces de hacer por sí mismos.