Exemples de traduction
I do remember the name of this lady's husband, but I do not remember her name.
Recuerdo el nombre del esposo de esta señora, pero no recuerdo el nombre de ella.
‘But you do remember something?’
—Pero recuerdas algo.
Do remember that, Thomas.
Recuerda esto, Thomas.
“Then you do remember,”
—Ya ves cómo le recuerdas.
But there were others I do remember.
Pero hay otros que recuerdo.
Only I do remember that world.
Sin embargo, lo recuerdo. Recuerdo bien ese mundo.
I do remember definitely.
Recuerdo, definitivamente.
“Because I do remember.”
-Porque yo sí me acuerdo.
“I do remember, but that was before—”
—Sí que me acuerdo, fue antes de…
I do remember, Mama, I remember.
Sí me acuerdo, mamá, sí me acuerdo.
I do remember the joke.
Del chiste sí me acuerdo.
Well, and I do remember.
– Bueno, ya me acuerdo.