Traduction de "disposing of them" à espagnol

Disposing of them

• disponer de ellos

Exemples de traduction

disponer de ellos

If you have diamonds, I have contacts to dispose of them.
Si usted tiene los diamantes yo los contactos para disponer de ellos.

I wanted to consult you before disposing of them.
No quisiera disponer de ellas sin haberlo consultado

Dispose of them as you see fit.
Pueden disponer de ellos como deseen.

My profound compliments. Dispose of them as you will.
Con mis mayores respetos, disponer de ellos como os plazca.

I hoped that you would dispose of them for us.
Esperaba que pudiera disponer de ellos para nuestros planes.

Let us put them in the dustbin, and we can dispose of them safely later.
Deje que los ponga en el cubo la basura y podremos disponer de ellos más tarde.

I remind you that they're condemned to death, you can't dispose of them as you please.
Le recuerdo que son condenados a muerte, no puede disponer de ellos como le venga en gana.

There must be a more useful way of disposing of them.
Tiene que haber una forma más útil de disponer de ellos.

Mary's to dispose of them in the manner which I had already so carefully planned.
Mary para disponer de ellos en la forma que había planeado cuidadosamente.

So far only crematoriums have been able to dispose of them in such a way that their number cannot afterwards be established.
Hasta aquí sólo los hornos de incineración han podido disponer de ellos de forma que su número no pueda ser determinado más tarde.

Once he awoke in a sweat from a vision of himself on all fours, snarling and baring his teeth as he tugged on a loop of intestines. And it was wrong the way they disposed of them with so little ceremony. No ritual cleaning of the body. No mourning period. No procession of family and friends to view the body.
Una vez se despertó sudando después de verse a sí mismo a cuatro patas, gruñendo y enseñando los dientes mientras tiraba de unos intestinos. Y no le pareció bien la forma de disponer de ellos, sin apenas ceremonia, sin ritual alguno que purificara el cuerpo, sin un período de duelo, ni un cortejo de amigos y familia que vieran el cadáver.