Traduction de "disk-jockey" à espagnol

Disk-jockey

• disk jockey
• disc jockey
• disco-jockey

Exemples de traduction

disk jockey

He looks like that disk-jockey !
Se parece a ese disk-jockey!

Joe told me she was a disk jockey for one of Savannah’s Top 40 radio stations.
Joe me dijo que era disk-jockey en una de las emisoras de los «40 principales» que había en Savannah.

The disk jockey was practically reading my mind, spinning hits of the seventies and eighties, sending me back to my childhood and to my college days and memories of a hundred nights with my all-girl band jamming in bars and coffeehouses.
El disk jockey, que parecía que me estaba leyendo la mente, puso éxitos de los setenta y los ochenta que me hicieron volver a mi infancia, mi época universitaria, y los recuerdos de aquellas noches tocando con mi banda femenina en bares y cafés.

disc jockey

You're going to be tuned to a disk jockey on WNEW-Bruce Wendell.
Sintonizaréis un disc jockey de la W. New:

Neither would I want you to lie to me if I were a truck driver or a disk jockey.
Si fuera camionero o disc-jockey tampoco querría que me mintiera.

He took that idea of the DJ not just being the disk-jockey as the person that plays the records, but the DJ as somebody who's gonna be playing the records and then vocalizing on top of the music to get the people excited.
Él tuvo la idea del DJ que no es sólo el disc jockey que pasa discos sino el DJ como alguien que va a tocar los discos mezclando voces con la música y entusiasmar a la gente.

Tonight's moving violation concerns a disk jockey who's so cutting-edge, he may lose his chop.
La infracción de esta noche trata de un disc jockey que es tan moderno, que puede perder su negocio.

Yeah, and one thing is certain- any guy pulling a fancy caper like this isn't going to have time to sit around listening to a disk jockey.
Una cosa es cierta. Nadie tan ocupado como nuestro hombre se sentará a escuchar un disc jockey.

Valentine was a radio announcer, a disk-jockey in Pittsfield.
Valentín era locutor de radio y disc-jockey en Pittsfield.

Hagen wandered up and down, pausing to gawk through a large window at a disk jockey spinning records for a radio station that was located in the mall.
Hagen paseó después arriba y abajo, deteniéndose para mirar a través de un gran escaparate a un disc-jockey que ponía discos para una emisora de radio situada en el paseo.