Traduction de "discardable" à espagnol

Discardable

• descartable

Exemples de traduction

descartable

They should be safeguarded against being discarded.
Hay que evitar que se los considere descartables.

You can't disappear for months then pick me up like some...some discarded toy.
a un juguete descartable.

They will use up all our early models, our discardable stuff,
Ellos usarán todos nuestros primeros modelos, nuestro material descartable,

Hamilton is to be discarded.
Hamilton es descartable.

Collectivism is that concept where individuals are considered to be discardable and that the group is more important and that the ultimate group, of course, is the state.
El colectivismo es que el concepto de que los individuos Se considera que ser descartable y que el grupo es más importante y que el grupo final, por supuesto, es el estado.

For if I can be so easily discarded, who next?
Porque si puedo ser tan fácilmente descartable, ¿quién será el siguiente?

These murderers they were as the glasses descartables clever to discard.
Estos asesinos eran como los vasos descartables listos para desechar.

That’s just a skin to be discarded, once outgrown.
No es más que una piel descartable cuando se queda pequeña».

Because there’s a universal system, general laws that allow one to demonstrate what is demonstrable and to discard whatever is not.”
Porque hay un sistema universal; unas leyes generales que permiten demostrar lo demostrable y descartar lo descartable.

The Roman provinces are mere discardable extensions of Rome which may drop off, for all we care, like lizards' tails.
Las provincias romanas no son más que prolongaciones de Roma; cosas descartables, que pueden destajarse del tronco, como la cola de un lagarto.

According to her, not content to fight over the Earth, the Russians and the Yanks felt they had to flood the sky with capsules and satellites, with dogs and monkeys and discarded rockets and astronauts dreaming of the White House.
Según su versión, a los rusos y yanquis ya no les bastaba disputarse la Tierra, y por eso llenaban el espacio de cápsulas y satélites, de perros y de monos, de cohetes descartables y de astronautas que soñaban con la Casa Blanca.