Traduction de "disability-studies" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The update of the intifada-related disabilities study, conducted in 2003, indicated that by April 2004, the number of disabled refugees increased from 1,695 to 2,019 persons, mainly males.
La actualización del estudio sobre discapacidades relacionadas con la intifada, que se llevó a cabo en 2003, indicó que, para abril de 2004, el número de refugiados discapacitados había aumentado de 1.695 a 2.019 personas, en su mayoría varones.
The University of the West Indies had established a Centre for Disability Studies whose work would enhance the quality of life of persons with disabilities in Jamaica and the wider Caribbean.
La Universidad de las Indias Occidentales ha creado un Centro de Estudios sobre Discapacidad por medio de cuya labor se mejorará la calidad de vida de las personas con discapacidad en Jamaica y el gran Caribe.
:: Serving as external examiner for a Master's Programme in Disability Studies at the University of Cape Town
:: Se desempeñó como examinador externo para un programa de maestría en estudios de discapacidad de la Universidad de Ciudad del Cabo
Efforts also focused on improving access to basic education and community-based services for children with disabilities, which included (a) training teachers in Mali to detect disability among school children, assisting teacher training in Bosnia and Herzegovina; (b) conducting a national disability study in the Gambia; (c) assisting studies on childhood disability in Armenia, Jordan, Rwanda, the Syrian Arab Republic, and the United Republic of Tanzania; (d) supporting a pilot initiative to include children with disabilities in mainstream schools in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
También se han realizado acciones para mejorar el acceso a la educación básica y ofrecer servicios de base comunitaria en beneficio de los niños con discapacidad, entre ellas: a) capacitación de maestros en Malí para detectar las discapacidades en los niños que asisten a la escuela, y ayuda a la formación de maestros en Bosnia y Herzegovina; b) realización de un estudio nacional sobre discapacidad en Gambia; c) asistencia a estudios sobre discapacidad en la infancia en Armenia, Jordania, la República Árabe Siria, la República Unida de Tanzanía y Rwanda; d) apoyo a una iniciativa piloto a fin de incluir a los niños con discapacidad en las escuelas ordinarias de la ex República Yugoslava de Macedonia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test