dimensional object - Traducción de Espagnol

We are not the dimensional objects we believe ourselves to be.’ ‘Are you a Buddhist?’

No somos los objetos dimensionales que creemos ser. —¿Es usted budista?

Can you have an actual three-dimensional object that represents the thing that it actually is, can that be next to... -...something that it's pretending to be?

¿Se puede tener un objeto tridimensional real que representa lo que realmente es junto a algo que representa lo que no es?

Rembrandt knows that rough painting can actually convey the illusion of a three-dimensional object better than any literal description.

Rembrandt sabe que la pintura poco definida puede transmitir la ilusión de un objeto tridimensional mejor que cualquier descripción literal.

I was looking for a way to express feeling in three-dimensional objects.

Buscaba la forma de expresar sentimientos mediante objetos tridimensionales.

We used them to build a machine that could fax three-dimensional objects.

La usamos para construir una maquina que pudiera faxear objetos tridimensionales.

However, by rotating the object and looking from different angles with different projections, you can tell that what you have is a three-dimensional object.

Sin embargo, rotando el objeto y mirando desde distintos ángulos con distintas proyecciones, podemos saber que lo que tenemos es un objeto tridimensional.

In this world the two-dimensional beings that live here... have no concept of three-dimensional objects.

En este mundo, los seres de dos dimensiones que viven aquí, no tienen el concepto de objetos tridimensionales.

Mixed with steel... epoxy resin to create multiple layers of a 3-dimensional object.

Mezclados con resina epoxy de acero para crear múltiples capas de un objeto tridimensional.

If we look at a three-dimensional object's shadow in two dimensions we see that, in this case, not all the lines appear equal.

Si observamos la sombra de objetos tridimensionales en 2 dimensiones vemos que no todas las líneas aparecen iguales.

The stacking of these two-dimensional layers will create a three-dimensional object.

Un montón de estas capas bidimensionales creará un objeto tridimensional.

It can be a drawing, a symbol, an object... pretty much... any two-dimensional or three-dimensional object in the real world.

Puede ser un dibujo, un símbolo, un objeto-- prácticamente ... bidimensional cualquier o un objeto tridimensional en el mundo real.

This was not a funnel, no simple three-dimensional object, but a flaw in her reality.

Pero aquello no era un embudo, ni un simple objeto tridimensional, sino una distorsión de su realidad.

Eric Yang’s special talent is the mental rotation of three-dimensional objects.

El talento especial de Eric Yang es la rotación mental de objetos tridimensionales.

Has the ability to see a single view of a three-dimensional object, and then to recognize the same object in other views.

Con una sola vista de un objeto tridimensional, te lo reconoce en todas las otras tomas.

it can re-create digitally, in incredibly fine detail, any three-dimensional object.

puede recrear digitalmente, con un detalle increíblemente fino, cualquier objeto tridimensional.

Then the image was gone, replaced by the rotating form of a three-dimensional object, though Laney had no idea what it was supposed to be.

Pero la imagen desapareció, sustituida por la forma giratoria de un objeto tridimensional, aunque Laney no tenía idea de qué podría ser.

These instruments have relatively low magnification and are used for examining three-dimensional objects like insects and plant materials.

Estos instrumentos tienen una capacidad de ampliación relativamente reducida y se emplean para analizar objetos tridimensionales, como insectos y material vegetal.

They passed under the medieval clock tower, with its ornate face and mechanical figures, like one of Michel’s alchemical diagrams made into a three-dimensional object;

Pasaban bajo la torre medieval del reloj, con su fachada ornamentada y sus figuras mecánicas, que parecía uno de los diagramas alquímicos de Michel convertido en un objeto tridimensional.

Probably it has to do with the instinct to stabilize reality in such a fashion that sequences can be ordered in terms of beforeand-after----that would be time--and, more importantly, space-occupying, as with a three-dimensional object as compared to, say, a drawing of that object.

Probablemente todo tenga que ver con el instinto de estabilizar la realidad de un modo tal que puedan ordenarse las secuencias en términos de antes y después… Lo cual representaría el tiempo… y, lo que aún es más importante, en términos de ocupación de espacio, como sucede con un objeto tridimensional si lo comparamos con, digamos, un dibujo de ese mismo objeto.