Exemples de traduction
You don't read the dime novels?
¿No lee novelas baratas?
I read about them in dime novels.
Leí sobre ellos en novelas baratas.
This isn't a dime novel.
Esto no es una novela barata.
Cos that only happens in dime novels.
Porque eso sólo pasa en novelas baratas.
just like a dime novel!
Esto es genial, ¡justo como una novela barata!
I sound like a dime novel.
Hablo como en esas novelas baratas.
You've been reading too many dime novels.
Te has leído muchas novelas baratas.
"Did he read all the dime novels you read about the wilderness?" Taylor smiled.
—¿Él también leía esas novelas baratas sobre los páramos? Taylor sonrió.
Ornery Eddie was just one example of that rule, but there were at least a hundred others written down in the dime novels.
Eddie el Susceptible era solo un ejemplo, pero había por lo menos cien más mencionados en las novelas baratas.