Traduction de "different scene" à espagnol

Different scene

• escena diferente

Exemples de traduction

escena diferente

Or in a different scene, let's say.
O en una escena diferente, digamos.

“There is more,” said Shade. “A different scene. Look.”
—Hay más —dijo Sombra—. Una escena diferente. Mirad.

A different scene on each, all joyous, for a wedding.
Una escena diferente en cada una, todas alegres, para una boda.

A thousand different scenes with Bella, healthy and whole, alive and happy, and with me.
Mil escenas diferentes con Bella, sana y entera, viva y feliz, y conmigo.

He had a momentary vision of a different scene in which the two of them lay side by side, touching and talking and getting to know one another gradually.
Tuvo una imagen fugaz de una escena diferente en la que los dos se encontraban tumbados uno al lado del otro, tocándose, charlando y empezando a conocerse de forma gradual.

I later saw other such lamps and lanterns displaying different scenes, but this one of mine showed, over and over, a mule kicking up its heels and catching a little man in his backside and sending him flying. I was entranced.
Vi más tarde otras lámparas y linternas de este tipo con escenas diferentes, pero la mía mostraba una y otra vez a una muía levantando los cascos, dando una patada a un hombrecito en el trasero y enviándolo por los aires.

The continuous carving ends with a different scene: Gunnar playing the harp in Atli’s snake-pit (the Lay of Gudrún, stanza 135): in this version playing it with his feet, his hands being bound (see p.330).
La talla continua termina con una escena diferente: Gunnar tocando el arpa en el pozo de las serpientes de Atli (La balada de Gudrún, estrofa 135): en esta versión, como tiene las manos atadas, la toca con los pies (ver p. 488).