Traduction de "different examples" à espagnol

Different examples

• diferentes ejemplos

Exemples de traduction

diferentes ejemplos

The Special Rapporteur therefore finds it important to examine in his annual report different examples set up in some countries and to provide guidelines and options so as to better assist children victims of trafficking and sexual commercial exploitation, taking into consideration that their best interest should always remain the primary consideration.
El Relator Especial considera por lo tanto que es importante analizar en su informe anual diferentes ejemplos de varios países y dar orientaciones y opciones para atender mejor a los niños víctimas de trata y explotación sexual comercial, teniendo en cuenta que su interés superior debe ser siempre la consideración principal.

50. The Group noted different examples of assistance being extended by relevant mechanisms. These included projects and programmes implemented by the United Nations Development Programme (UNDP) (in recognition of their concern over the potential linkage between development and stockpile management) and those initiated in the context of the OSCE Document on Conventional Ammunition and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Partnership for Peace Trust Fund projects.
El Grupo dio diferentes ejemplos de prestación de asistencia por diversos mecanismos, entre ellos proyectos y programas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (en reconocimiento de su preocupación por el posible vínculo entre el desarrollo y la gestión de existencias) y otros iniciados en el marco del Documento de la OSCE sobre existencias de munición convencional y los proyectos financiados por el Fondo Fiduciario de la Asociación para la Paz de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN).

He proposed that a more systematic approach should be adopted, with the different examples classified under two headings, namely internal practice and external practice.
El orador propone que se adopte un planteamiento más sistemático y se clasifiquen los diferentes ejemplos en dos apartados, a saber, práctica interna y práctica externa.