Traduction de "difference in intensity" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The difference in intensity between the most vivid moment of thinking about the sister he had left behind and the emptiest present moment was still so great and distinct a pleasure that it was like a shady spot filling up with the warmth of the sun and the scent of wild herbs unfurling.
La diferencia de intensidad entre el momento más vivo de aquellos en que Ulrich pensó en su hermana ausente y el más vacío de los momentos actuales constituía un placer tan grande y tan nítido como cuando un lugar sombrío se llena de calor y del aroma de plantas que se abren a los rayos del sol.
The recognition that the distinction between torture and other inhuman treatment is rooted mainly in the "difference of intensity of the suffering inflicted" should be stressed.
Convendría insistir en que la distinción entre tortura y otras formas de trato inhumano está basada en la "diferencia de la intensidad del sufrimiento infligido".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test