Traduction de "difference according" à espagnol

Difference according

• diferencia de acuerdo

Exemples de traduction

diferencia de acuerdo

In 2004, the majority of the 53% of deaths from tuberculosis occurred in the indigenous population group, the mortality rate being 1.85 per 100,000 inhabitants, whereas the non-indigenous group had a rate of 1.36 per 100,000. Another of the transmissible diseases that show differences according to ethnic group is AIDS, for which 62% of cases occurred in the non-indigenous group, a rate of 2.28 per 100,000, while in the indigenous group it was 1.64 per 100,000. The non-indigenous population had a greater number of deaths from this cause - 57% of the total - and a rate of 42 per 100,000, whereas in the indigenous population that rate was 37 per 100,000.
Para el año 2004 el 53% de las muertes por tuberculosis se presentaron mayormente en el grupo de población indígena, con una tasa de mortalidad de 1,85 por 100.000 habitantes a diferencia del grupo no indígena con tasa de 1,36 por 100.000 habitantes; otra de las enfermedades transmisibles que muestran diferencia de acuerdo al grupo étnico es el sida, en donde el 62% de los casos ocurrieron en el grupo no indígena, siendo una tasa de 2,28 por 100.000 y en el grupo indígena 1,64 por 100.000 habitantes siendo mayor en la población no indígena con el 57% de total de muertes por esta causa y una tasa de 42 por 100.000 habitantes y en la población indígena de 37 por 100.000 habitantes.