Traduction de "develops quickly" à espagnol

Develops quickly

• se desarrolla rápidamente
• desarrolla rápidamente

Exemples de traduction

se desarrolla rápidamente

Epidemiological studies have shown that there were two reasons for starting to abuse dihydroetorphine— iatrogenic and social. One group of abusers began to use the drug for medical purposes but increased the doses because tolerance developed quickly, and the potent dependence-producing properties of dihydroetorphine played a dominant role in compelling the patients to start abusing the drug.
Los estudios epidemiológicos han indicado que hubo dos razones para que se empezara a hacer uso indebido de la dihidroetorfina: la yatrogénica y la social: Un grupo de toxicómanos había comenzado a hacer uso de la droga con fines médicos, pero aumentó la dosis debido a que la tolerancia se desarrolló rápidamente, y las fuertes propiedades de creación de dependencia de la dihidroetorfina desempeñaron un importante papel en lo que a impulsar a los pacientes al uso indebido de la droga respecta.

The Customs Service developed quickly, increasing its staff from 36 persons in 1999 to 577 in 2006.
El Servicio de Aduanas se desarrolló rápidamente, siendo así que su plantilla pasó de 36 funcionarios en 1999 a 577 en 2006.

32. During the 1970s the purse-seine fishery by vessels from European States in the tropical east Atlantic developed quickly while the United States purse-seine fishery of the tropical east Pacific expanded offshore.
En el decenio de 1970 se desarrolló rápidamente la pesca con red de cerco por parte de buques de Estados europeos en el Atlántico oriental tropical, mientras los Estados Unidos ampliaron la pesca con red de cerco en alta mar en el Pacífico oriental tropical.

The transference developed quickly, and suddenly he was not pushing power from the serpent to the princess.
La transferencia se desarrolló rápidamente, y de repente no estaba empujando el poder de la serpiente a la princesa.