Traduction de "development of changes" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Department of Sustainable Development, Climate Change and International Cooperation
Departmento de Desarrollo Sostenible, Cambio Climático y Cooperación Internacional
40. From the outset, the Omani media have kept pace with developments and changes that affect Omani women.
40. Desde el primer momento, los medios de comunicación de Omán se han hecho eco del movimiento de desarrollo y cambio experimentado por las mujeres omaníes.
Primary theme(s): Energy for sustainable development, climate change
Temas principales: energía para el desarrollo sostenible, cambio climático
Primary theme(s): Energy for sustainable development, climate change, industrial development
Temas principales: energía para el desarrollo sostenible, cambio climático, desarrollo industrial
Primary theme(s): Energy for sustainable development, climate change, air pollution/atmosphere
Temas principales: energía para el desarrollo sostenible, cambio climático, contaminación del aire/atmosférica
Primary theme(s): Air pollution/atmosphere, energy for sustainable development, climate change
Temas principales: contaminación del aire/atmosférica, energía para el desarrollo sostenible, cambio climático
History does not march backwards and every stage of development and change cannot but be better than the one before.
La historia no da marcha atrás y cada etapa de desarrollo y cambio no puede sino ser mejor que la anterior.
While it involves both environment and development, climate change is ultimately an issue of development.
Aunque tiene que ver tanto con el medio ambiente como con el desarrollo, el cambio climático es en última instancia una cuestión de desarrollo.
Primary theme(s): air pollution/atmosphere, energy for sustainable development, climate change, industrial development
Temas principales: contaminación del aire/atmosférica, energía para el desarrollo sostenible, cambio climático, desarrollo industrial
it develops and changes over time in relation to what’s out there.
que se desarrolla y cambia con el tiempo y con relación a lo que existe fuera.
I had all I could do to keep Jesusa unconscious and alive while my own body insisted on continuing its development and change.
Ya tenía bastante con mantener a Jesusa inconsciente y viva, mientras mi propio cuerpo insistía en continuar su desarrollo y cambio.
(St Paul’s strictures on eucharistic behaviour are sufficient to show this!) Still more because ‘my church’ was not intended by Our Lord to be static or remain in perpetual childhood; but to be a living organism (likened to a plant), which develops and changes in externals by the interaction of its bequeathed divine life and history—the particular circumstances of the world into which it is set.
(¡Las severas críticas de san Pablo a la conducta eucarística bastan para demostrarlo!) Todavía más porque no era intención de Nuestro Señor que «mi iglesia» fuera estática o permaneciera en perpetua infancia, sino que fuera un organismo viviente (comparado con una planta) que se desarrolla y cambia de exterior por la interacción entre su vida recibida en divino legado y la historia, las circunstancias particulares del mundo en que fue depositada.
First, development and change for the better in Africa would come from within.
La primera, el desarrollo y el cambio para mejorar la situación de África procederán de su interior.
To enhance cohesion among economic development, sociocultural change and island ecology
Aumentar la cohesión entre el desarrollo económico, los cambios sociocultu-rales y la ecología de la isla
Those include long-term issues such as sustainable development, climate change and water security.
Esos retos incluyen cuestiones a largo plazo como el desarrollo sostenible, el cambio climático y la seguridad hídrica.
Youth are key agents in social development and change.
Los jóvenes son agentes clave del desarrollo y el cambio de la sociedad.
The Government has promoted Women Development and Change Package and Micro - Finance job creation.
El Gobierno ha promovido un conjunto de medidas para el desarrollo y el cambio de la mujer y la microfinanciación para la creación de empleo.
(a) 1998-2002 National Development Plan: "Change for building peace"
a) Plan Nacional de Desarrollo 1998-2002: "Cambio para construir la paz"
We therefore need to be able to trace the developments and changes that take place in an ecosystem.
Por eso, necesitamos poder seguir el desarrollo y los cambios que se producen en un ecosistema.
4. Against that backdrop, the overall theme of the Meeting was defined as "Redesigning the State for socio-economic development and change".
En ese contexto, el tema general de la Reunión se describió como la "reestructuración del Estado para el desarrollo y el cambio socioeconómico".
Moreover, the meeting focused on sustainable development, climate change and ocean and maritime affairs.
Además, la Reunión se centró en el desarrollo sostenible, el cambio climático y en cuestiones relacionadas con los recursos oceánicos y marinos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test