Traduction de "developing societies" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
(c) To train them to adapt to the demands of their developing society;
c) enseñarles a adaptarse a las exigencias de la sociedad en desarrollo a que pertenecen;
36. The private sector in many developing societies is in a state of transformation.
En muchas sociedades en desarrollo, el sector privado atraviesa una etapa de transformación.
Developing societies cannot thrive only on a diet of advice.
Las sociedades en desarrollo no pueden mejorar solamente con una ración de consejos.
9. Mr. Sharad Sharma, Child Development Societies
9. Sr. Sharad Sharma, Sociedad de Desarrollo del Niño
Poor women have been identified through a non-monetary poverty index and they are organised into three-tier community based organisations - Neighbourhood Groups, Area Development Society and Community Development Society.
Se ha identificado a las mujeres pobres mediante un índice no monetario de pobreza y dichas mujeres se agrupan en tres niveles de organizaciones de base comunitaria, a saber, los grupos de vecinos, la sociedad de desarrollo de zona y la sociedad de desarrollo comunitaria.
Another example is the community development society model in my state.
Otro ejemplo es el modelo de sociedad de desarrollo comunitario de mi Estado.
It is the single health factor that shows the greatest disparity between developed and developing societies.
Es el factor sanitario que muestra la mayor disparidad entre las sociedades en desarrollo y las desarrolladas.
The cooperative movement has grown in developing societies.
El movimiento cooperativo ha venido cobrando impulso en las sociedades en desarrollo.
like the monks, they were the “new men” of the developing society, and needed a faith that reflected their essentially casteless status.
al igual que los monjes, ellos también eran los «hombres nuevos» fruto de una sociedad en desarrollo y necesitaban una fe que reflexionase sobre su estatus sin casta.
Another might be that you want your story to take place in a developing society, a frontier that is so far away from settled places that your characters can’t call for help and expect it to come anytime soon.
Otra podría ser que se quiera que la historia tenga lugar en una sociedad en desarrollo, una frontera tan lejana que los personajes no puedan pedir ayuda y esperar que llegue pronto.
In 1989, the United Nations Regional Project for Overcoming Poverty had published a three-volume set of books filled with appropriate technologies for developing societies, collected around the world by UN researchers, including Jorge Zapp.
En 1989, el Proyecto Regional de la ONU para la Superación de la Pobreza publicó una obra de tres volúmenes que recogía información sobre las tecnologías apropiadas para las sociedades en desarrollo que habían recopilado investigadores de la ONU en todo el mundo, incluido Jorge Zapp.
like the monks, they were the “new men” of the developing society, and needed a faith that reflected their essentially casteless status.
al igual que los monjes, ellos también eran los «hombres nuevos» fruto de una sociedad en desarrollo y necesitaban una fe que reflexionase sobre su estatus sin casta.
Another might be that you want your story to take place in a developing society, a frontier that is so far away from settled places that your characters can’t call for help and expect it to come anytime soon.
Otra podría ser que se quiera que la historia tenga lugar en una sociedad en desarrollo, una frontera tan lejana que los personajes no puedan pedir ayuda y esperar que llegue pronto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test