Traduction de "developing countries be" à espagnol

Developing countries be

• los países en desarrollo sean

Exemples de traduction

los países en desarrollo sean

34. Actions by landlocked developing countries and transit developing countries:
Medidas que han de adoptar los países en desarrollo sin litoral y los países en desarrollo de tránsito:

32. Actions by landlocked developing countries and transit developing countries are:
Las medidas que han de adoptar los países en desarrollo sin litoral y países en desarrollo de tránsito son:

38. Actions by landlocked developing countries and transit developing countries:
Medidas que han de adoptar los países en desarrollo sin litoral y países en desarrollo de tránsito:

There are large developing countries, there are small developing countries and there are very small developing countries.
Hay países en desarrollo grandes, hay países en desarrollo pequeños y hay países en desarrollo muy pequeños.

The middle line shows the amount flowing into developing countries;
La línea intermedia muestra la cantidad de esa inversión que fluye hacia países en desarrollo;

By 2050, there will be more people in developing countries than there are people on earth right now.
Para entonces, habrá más personas en los países en desarrollo que habitantes tiene todo el planeta Tierra en la actualidad.

We agree that free trade can be beneficial to developing countries and the promotion of peace.
Estamos de acuerdo en que el libre comercio puede ser beneficioso para los países en desarrollo y la paz.

Roger and his like are defined as “Aid to Developing Countries”,’ he said, with caustic amusement.
A Roger y a sus colegas les definen como «ayuda a los países en desarrollo» —dijo, con humor cáustico—.

It was about a $150 laptop computer called the XO that was being created to help children in developing countries to learn.
Hablaba de una computadora portátil con un costo de $150 dólares llamada la XO que estaba siendo creada para ayudar a los niños de países en desarrollo a aprender.

Many charitable organzations are helping people in developing countries using microfinance where, for example, they loan women $150 to buy sewing machines.
Muchas organizaciones caritativas ayudan a personas en países en desarrollo empleando microfinanciamiento, por ejemplo, al prestarles $150 dólares a mujeres para que se compren máquinas de coser.

The evidence is clear that providing universal education in developing countries could have huge impact on economic growth … and the results are starkest of all when it comes to educating girls.
Hay pruebas evidentes de que proporcionar una educación universal en los países en desarrollo podría tener un impacto enorme en el crecimiento económico… y los resultados son más crudos cuando se trata de la educación de las niñas.

Two years later, at the World Conference on Technical Cooperation Among Developing Countries held in Buenos Aires, Gaviotas was named the leading example of appropriate technology in the Third World.
Dos años después, en 1978, durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo, que se llevó a cabo en Buenos Aires, Gaviotas se mencionó como el ejemplo más destacado de tecnología apropiada en el Tercer Mundo.

In 1982, Negroponte accepted the French government’s invitation to be part of an experimental project using computers in developing countries.2 With some computers donated by Steve Jobs, Negroponte and others worked with children in Senegal.
En 1982, Negroponte aceptó la invitación del gobierno francés a formar parte de un proyecto experimental utilizando computadoras en países en desarrollo.1 Con algunas computadoras donadas por Steve Jobs, Negroponte y otros trabajaron con niños en Senegal.

News reports were already spotlighting coming breakthroughs that would enable humans to clean polluted oceans, produce limitless drinking water, grow food in deserts, cure deadly diseases, and even launch swarms of “solar drones” that could hover over developing countries, provide free Internet service, and help bring “the bottom billion”
La prensa ya estaba informando sobre inminentes avances que permitirían limpiar los mares contaminados, producir volúmenes ilimitados de agua potable, obtener cosechas en los desiertos, curar enfermedades mortales e incluso lanzar enjambres de «drones solares» que quedarían suspendidos sobre los países en desarrollo, para proporcionar conexión gratuita a internet y contribuir así a que los más desfavorecidos del mundo se incorporaran a la economía mundial.