develop policies - Traducción de Espagnol

Another delegation drew attention to the importance of developing policies on the key issue of ageing.

Otra delegación puso de manifiesto la importancia de desarrollar políticas sobre el importante tema del envejecimiento.

(f) To develop policies to prevent and eradicate racism and cultural intolerance;

f) Desarrollar políticas para la prevención y erradicación del racismo y la intolerancia cultural;

Pursue development policies and programmes aimed at poverty alleviation and eradication (China);

Tratar de desarrollar políticas y programas para aliviar y erradicar la pobreza (China);

The ministries that were members of the Commission were responsible for developing policies on the rights of the child.

Los ministerios que pertenecen a la Comisión se encargan de desarrollar políticas sobre los derechos del niño.

(a) Assist educational establishments to develop policies and procedures that prevent and eliminate disability discrimination;

a) Asistir a los establecimientos educativos a desarrollar políticas y procedimientos que impidan y eliminen la discriminación por discapacidad;

(a) To develop policies of international solidarity;

a) Desarrollar políticas de solidaridad internacional;

(ii) Developing policies and programmes to build the host State's capacity;

ii) Desarrollar políticas y programas que fomenten la capacidad del Estado receptor; y

It was necessary to develop policies to deal with and slow down that trend.

Es necesario desarrollar políticas que hagan frente a este problema y pongan freno a ese nacimiento.

(c) To frame and develop policies directed towards the prevention and elimination of child labour;

c) Establecer y desarrollar políticas orientadas a la prevención del trabajo infantil y su abolición;

(e) Develop policy and procedures for the conduct of visits of Selection Assistance Teams to Member States;

e) Desarrollar políticas y procedimientos para las visitas de equipos de asistencia para la selección a los Estados Miembros;