Traduction de "design programming" à espagnol

Design programming

• programación de diseño
• diseño programación

Exemples de traduction

diseño programación

A number of functions, including design, programming and editorial control, will remain a Headquarters function.
Varias funciones, entre ellas las de diseño, programación y control editorial, seguirán siendo propias de la Sede.

Specific duties include: coordinating and planning, management, systems analysis, design, programming and implementation of special electronic data-processing projects; evaluating industry trends and advising the Chief of the Electronic Data-Processing Section on the advantages, disadvantages and cost-effectiveness of implementing related new technologies, programs and systems; liaison with United Nations Headquarters, other field missions, manufacturers, the technical support unit and vendors on issues relating to electronic data-processing material management; providing periodic reports on the status of electronic data-processing special projects.
Entre sus funciones específicas figuran las siguientes: coordinación y planificación, gestión, análisis de sistemas, diseño, programación y ejecución de proyectos especiales de procesamiento electrónico de datos; evaluación de las tendencias industriales y asesoramiento al Jefe de la Sección de Procesamiento Electrónico de Datos sobre las ventajas, las desventajas y la eficacia en relación con los costos de la aplicación de nuevas tecnologías, programas y sistemas; de establecer enlace con la Sede de las Naciones Unidas, otras misiones sobre el terreno, los fabricantes, la dependencia de apoyo técnico y los proveedores en relación con la gestión de materiales; la preparación de informes periódicos sobre la marcha de proyectos especiales de procesamiento electrónico de datos.

(a) Pre-design/programming/concept design;
a) Trabajos previos al diseño/programación/diseño conceptual;

The Section will be responsible for planning, systems analysis, design, programming and implementation of office automation throughout UNMIK.
Esta sección se encargará de las tareas de planificación, análisis de sistemas, diseño, programación y ejecución necesarias para automatizar todas las oficinas de la UNMIK.

43. As a step towards the implementation of General Assembly decision 57/579, and in keeping with the proposals presented by the Secretary-General in his report strengthening the Department of Public Information, within the existing capacity, in order to support and enhance the United Nations web site in all official languages of the Organization (A/57/355), one P-4 post and six General Service posts have been redeployed to the Website Section to enhance its language capacity and consolidate its design, programming and presentation.
Como medida hacia la aplicación de la decisión 57/579 de la Asamblea General, y a tenor de las propuestas presentadas por el Secretario General en su informe titulado "Fortalecimiento del Departamento de Información Pública, en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización" (A/57/355), se ha redesplegado un puesto de personal profesional de categoría P-4 y seis puestos de personal de los servicios generales a la Sección del sitio en la Web para mejorar su capacidad de idiomas y consolidar su diseño, programación y presentación.