Traduction de "dependent be" à espagnol

Dependent be

• ser dependiente
• depender

Exemples de traduction

ser dependiente

She was to be dependent on an Oankali—dependent and trusting. To hell with that!
Ella tenía que ser dependiente de un oankali..., dependiente y confiada de él. ¡Que se fuera al infierno!

depender

We should not depend on anybody.
No debemos depender de nadie.

The outcome will depend on the political will of States.
El resultado dependerá de la voluntad política de los Estados.

This success will depend on several elements.
Ese éxito dependerá de varios elementos.

Much will depend on which path is taken.
Mucho dependerá del camino que se tome.

That would depend on developments.
Ello dependerá de lo que vaya ocurriendo.

Much will depend on the timetable of the meetings.
Mucho dependerá del calendario de las reuniones.

That would depend on national law.
Eso dependerá de la legislación nacional.

They cannot trust or depend on the hospitals.
No pueden confiar o depender de los hospitales.

I lied. Not the depend part. I wont depend.
He mentido. No en lo que se refiere a depender. No quiero depender de nadie.

“I'm to depend on you?”
—¿Tengo que depender de ti?

It has to depend on you.
Tiene que depender de ti.

So, it all depends-
O sea que todo dependerá…

‘That does not depend on you.’
—Eso no dependerá de ti.

Not to depend on Barroso.
No depender de Barroso.

It depends on the lawyer.
Dependerá del abogado.

“Can’t depend on it.
—No podemos depender de él.

That will depend on the Voivode.
Eso dependerá del voivode.

It will depend on the worms.
Dependerá de los gusanos.