Traduction de "democratic rule" à espagnol

Democratic rule

• gobierno democrático

Exemples de traduction

gobierno democrático

They called for the restoration of civilian democratic rule without delay and for the observance of the rule of law in that country.
Pidieron la restauración del gobierno democrático civil sin demora y el respeto del imperio de la ley en ese país.

We congratulate the Iraqi Interim Government on its steadfast progress towards democratic rule.
Felicitamos al Gobierno provisional del Iraq por el progreso constante que está logrando hacia un gobierno democrático.

It also intended to announce a programme of transition to democratic rule on 1 October 1995.
También iba a anunciar la aplicación de un programa de transición a un Gobierno democrático el 1º de octubre de 1995.

However, the pace and manner of the transition to democratic rule continued to give rise to concern.
Ahora bien, el ritmo y la modalidad de la transición al gobierno democrático sigue dando lugar a preocupación.

In 2004, South Africa would celebrate its tenth year of democratic rule.
23. En 2004 Sudáfrica celebrará su décimo año de gobierno democrático.

Since independence, the country has fluctuated between military regimes and democratic rule.
Desde entonces, el país ha fluctuado entre regímenes militares y un gobierno democrático.

The Government was committed to a return to democratic rule in October 1998.
62. El Gobierno de Nigeria está comprometido a retornar a un gobierno democrático en octubre de 1998.

This trend will continue as more states in the region resort to democratic rule.
Es una tendencia que se mantendrá, puesto que cada vez son más numerosos los Estados de la región que instauran gobiernos democráticos.

2. Lesotho also welcomed the successful and peaceful transition to democratic rule in South Africa.
2. Lesotho también celebra el éxito de la transición pacífica hacia el gobierno democrático en Sudáfrica.

The only thing they had in common was the grandeur of their respective visions and their hostility to democratic rule.
Lo único que tenían en común era la grandiosidad de sus respectivas visiones y su hostilidad hacia un sistema de gobierno democrático.