Traduction de "define processes" à espagnol

Define processes

• definir procesos
• definir los procesos

Exemples de traduction

definir procesos

In the crucial phase ahead, follow-up must continue and steps must be taken to define processes and indicators and to remove obstacles.
En la fase siguiente, que es crucial, hay que proseguir las actividades de seguimiento y adoptar medidas para definir procesos e indicadores y eliminar obstáculos.

definir los procesos

Setting up an efficient Risk Management framework requires defined processes, roles, responsibilities and tools.
153. Para establecer un marco de gestión de riesgos eficaz se deben definir los procesos, las funciones, las responsabilidades y los instrumentos.

Work so far has been focused on collecting and reviewing the material published in the scientific literature, defining the assessment methodologies and working arrangements, and defining processes for quality assurance of the data and assessment.
8. Hasta el momento la labor se ha concentrado en reunir y examinar material científico publicado, establecer la metodología de evaluación y los arreglos de trabajo y definir los procesos de garantía de calidad de los datos y de la evaluación.

Most organizations confirmed that their respective travel units were involved in the design, development, implementation and customization of travel modules in the ERP systems, and played a key role in defining process, business requirements, functionalities, assisting in technical evaluations, approval and testing.
36. La mayoría de las organizaciones confirmó que sus dependencias de viajes respectivas estaban formulando, desarrollando, aplicando o adaptando módulos de viajes en el marco de sistemas de planificación de los recursos institucionales y desempeñaban una función clave a la hora de definir los procesos, los requisitos institucionales y los aspectos funcionales y de prestar asistencia en las evaluaciones técnicas, la aprobación y el ensayo de los módulos.