Traduction de "defensive fortifications" à espagnol

Defensive fortifications

• fortificaciones defensivas

Exemples de traduction

fortificaciones defensivas

If I was an approaching army that's where I'd come and that's where I should find defensive fortifications.
Si yo fuera un ejército aproximándome... sería aquí donde habría venido... y es aquí donde debería encontrar fortificaciones defensivas.

You remember how the cannonball changed things in the 15th century, causing a new kind of defensive fortification;
Recordarán como la bala de cañón cambió las cosas en el siglo XV, provocando un nuevo tipo de fortificaciones defensivas;

she cried, “they are still building their defensive fortifications.
Fijaos -exclamó ella-, aún están construyendo sus fortificaciones defensivas.

The akuma are relentlessly battering through our meters-thick defensive fortifications.
Los akuma se están abriendo paso a golpes a través de nuestras gruesas fortificaciones defensivas sin descanso.

He strode to one of the maps that showed the defensive fortifications, the mine fields and concrete bunkers, on the Normandy coast.
– Golpeó uno de los mapas, en el que se mostraban las fortificaciones defensivas, los campos de minas y los búnkeres de hormigón de la costa de Normandía-.

The Aes Sedai pulled themselves out of their defensive fortifications and joined with her, pushing up the western slope in a steady stride.
Las Aes Sedai salieron de sus fortificaciones defensivas y se unieron a ella para avanzar pendiente arriba por la vertiente occidental a paso regular.

Drizzt wasn't so certain of that estimation, given the level of construction on defensive fortifications he had witnessed in flying over the region.
Drizzt no estaba tan seguro de ese cálculo dado el nivel de la construcción de las fortificaciones defensivas que había visto mientras sobrevolaba la zona.

It was from battalion headquarters: they were to fall back on the Asoon line—a string of defensive fortifications along a river, a few miles down the road.
Era del cuartel general del batallón: tenían que retroceder a la línea Asoon: una serie de fortificaciones defensivas a lo largo de un río, unos cuantos kilómetros carretera abajo.

The last fight, this last dead orc, marked the end of any immediate prospective challengers, for all the other orcs working at the defensive fortification had made it quite clear that they wanted nothing to do with the sword-wielder and his new and deadly toy.
El último enfrentamiento, ese último orco muerto, había puesto punto final a los desafíos de cualquier posible rival inmediato, porque los demás orcos que trabajaban en la fortificación defensiva habían dejado bien claro que no querían tener nada que ver con el que la manejaba ni con su nuevo y mortífero juguete.

Timu and the other nobles and officials who refused to surrender and serve the Lyucu had been laboring with the rest of the commoners in the late autumn fields, gathering feed for the garinafins and herds of long-haired cattle brought by the city-ships, constructing weapons and defensive fortifications for the Lyucu army, and generally being treated as little better than animals by the conquerors.
Timu y los otros nobles y funcionarios que se negaron a rendirse y servir a los lyucu estaban trabajando junto a los plebeyos en la recogida de las cosechas tardías de otoño, reuniendo comida para los garinafins y los rebaños de ganado de pelo largo llegados en los barcos-ciudad, construyendo armas y fortificaciones defensivas para el ejército lyucu.