Traduction de "deep penetration" à espagnol

Deep penetration

• penetraci贸n profunda
• penetracion profunda

Exemples de traduction

penetracion profunda

The earthen tubes keep the moisture for a long period of time and help root establishment and deep penetration into the moist soil.
Los tubos conservan la humedad durante un período prolongado y contribuyen al desarrollo de las raíces y a la penetración profunda en el suelo húmedo.

6.3.9. Modern multi-channel and deep-penetrating seismic reflection studies and wide-angle reflection/refraction studies in parallel with magnetic and gravity measurements (see chap. 8) are needed to determine the location of the transitional zone of the rifted non-volcanic continental margins and of the sheared continental margins, especially in areas where magnetic sea-floor spreading anomalies are not well developed.
6.3.9 Es preciso recurrir a los nuevos estudios de la reflexión sísmica de penetración profunda por canales múltiples y de la reflexión/refracción de ángulo amplio, así como a las mediciones de la gravedad y del campo magnético (véase el capítulo 8) para determinar la localización de la zona de transición de los márgenes continentales no volcánicos dislocados y los márgenes continentales cortados, especialmente en las zonas donde las anomalías magnéticas de la dispersión del fondo marino no están bien elaboradas.

A deep, penetrating dive into the plasma pool.
¡Una penetración profunda en la piscina de plasma!

Its special deep-penetration formula acts to reduce lines...
Su formula especial de penetración profunda - ...actúa para reducir las líneas...

Yeah, the Kyle pretty much does it all... deep penetration, variable speed action, gives great backrubs.
Si, el Kyle prácticamente hace de todo... penetración profunda, múltiples velocidades de acción, da magníficos masajes.

I'm surprised there's no move called "deep penetration."
¿Todo montado? Estoy sorprendido de que no lo llamaran "penetración profunda"

Violent, deep penetration, unrelated to the murder, although the penetrating object was of considerable size.
Violenta, penetración profunda, sin relación con la muerte, aunque el objeto de la penetración era de gran tamano.

Gus has enough of those, but not deep penetrators, and the protection on the silos would have a fair chance at deflecting the weapon away from the target. Now, that might not matter.
Gus tiene una buena dotación, pero sin la capacidad de penetración profunda es muy probable que los escudos desvíen los proyectiles.

She had scanned them with all her "normal" equipment, as well as with deep penetration gear known only to certain military intelligence agencies, and had detected no new offensive preparations.
Les había escudriñado con todo el equipo «normal» y, además, con los dispositivos de penetración profunda que sólo eran conocidos por ciertas agencias militares de inteligencia, y no había podido descubrir preparativos ofensivos de ninguna clase.