Traduction de "deciduous tree" à espagnol

Deciduous tree

• árbol de hoja caduca

Exemples de traduction

árbol de hoja caduca

For the entire Port-Royal region had only deciduous trees.
En toda la región de Port-Royal sólo había árboles de hoja caduca.

First there are the big deciduous trees in tones of red and yellow.
Primero aparecen grandes árboles de hoja caduca en tonos rojos y amarillos.

At first, all I could smell was the clean snow and the bare branches of the deciduous trees.
Al principio, lo único que olía era la nieve limpia y las desnudas ramas de los árboles de hoja caduca.

It was early afternoon and already there was color in the deciduous trees along the highway.
Era a primera hora de la tarde y los árboles de hoja caduca que bordeaban la carretera ya empezaban a adquirir distintas tonalidades de color.

Bursts of autumn foliage like strokes of paint and deciduous trees looking flat as cutouts.
Estallidos de follaje otoñal como pinceladas de pintura y árboles de hoja caduca tan planos como recortables.

That the autumn is beautiful here, with the deciduous trees like friendly giants against the clear blue sky.
Que el otoño es bonito aquí con los árboles de hoja caduca como amables gigantes contra un cielo despejado y azul.

He especially liked them on bare trees, deciduous trees where you could see all the branches.
Le gustaban sobre todo las de los árboles desnudos, los árboles de hoja caduca a los que podías verles todas las ramas.

In these heights, the deciduous trees-hardwoods such as oaks and maples-had given way to evergreens.
A esas alturas, los árboles de hoja caduca (árboles de maderas duras, como el roble y el arce) habían dejado paso a los de hoja perenne.

Apple: the usually rounded, often red, fruit of the deciduous tree Malus pumila.
Apple (Manzana): el fruto por lo general redondeado, a menudo de color rojo, del árbol de hoja caduca Malus pumila.

The deciduous trees on the hills are wearing their autumn colors, yellow and orange and scarlet all mixed with the green of the conifers.
Los árboles de hoja caduca que cubren las colinas hacen gala de sus tonalidades otoñales, amarillos, naranjas y bermellones, mezclados con el verdor de las coníferas.