Traduction de "deceive himself" à espagnol

Deceive himself

• engañarse a sí mismo
• engañarse

Exemples de traduction

engañarse a sí mismo

Why had he tried to deceive himself?
¿Por qué había intentado engañarse a sí mismo?

He could not deceive himself as his friends did.
No podía engañarse a sí mismo como hacían sus amigos.

Even in the dream, had he sought to hide it, to deceive himself?
¿Hasta en sueños debía encubrirlo, engañarse a sí mismo?

He could not deceive himself in the cold and holy atmosphere of the church.
No podía engañarse a sí mismo en el ambiente frío y sagrado de las iglesias.

Whence, with cogent logic, it was proved that Kien was in no wise deceiving himself.
De todo lo cual se deduce, con una lógica implacable, que Kien distaba mucho de engañarse a sí mismo.

maybe he must deceive himself a while, until it begins to take;
quizá tuviera que engañarse a sí mismo durante algún tiempo, hasta que estuviera en marcha el cambio;

This much Sylveste understood, or could at least deceive himself into thinking that he understood.
Sylveste comprendía todo esto, o al menos intentaba engañarse a sí mismo pensando que lo comprendía;

Now he was alone and could no longer deceive himself by trying to convince others and thereby himself.
Ahora se encontraba solo y no podía ya engañarse a sí mismo ni engañar a los demás.

Roger would have said he didn’t want to know, but he wasn’t quite able to deceive himself.
Roger habría dicho que no lo quería saber, pero no fue capaz de engañarse a sí mismo.