Traduction de "data on structure" à espagnol

Data on structure

• datos sobre estructura
• datos sobre la estructura

Exemples de traduction

datos sobre estructura

(b) Establishing arrangements for the systematic collection, collation and analysis of data on structures, functions and manifestations of organized transnational crime, including trafficking in human beings, money- laundering and corruption, and using such data in the development and implementation of appropriate policies;
b) establecimiento de disposiciones para la reunión sistemática, la compilación y el análisis de datos sobre estructuras, funciones y manifestaciones de la delincuencia transnacional organizada, incluida la trata de seres humanos, el lavado de dinero y la corrupción, y utilización de esos datos en el desarrollo y aplicación de políticas apropiadas;

110. The representative of China reported on the Chinese standard for data classification and data sheet structure in the geographical names database (see E/CONF.98/64 and Add.1).
El representante de China informó sobre el modelo normalizado para la clasificación de datos y estructura de las planillas de datos de la base de datos de nombres geográficos (véase el documento E/CONF.98/64 y Add.1).

(b) Annual workshops to enhance treaty implementation and reporting processes at the national level (for example, data collection, structure, format and substantive content of reports, cross-governmental participations and consultation processes) for government officials, national human rights institutions and nongovernmental organizations representatives (for example, in China, Honduras; the Seychelles and Uruguay);
b) Talleres anuales para mejorar la aplicación de tratados y los procesos de presentación de informes a nivel nacional (por ejemplo, la recopilación de datos, la estructura, formato y contenido sustantivo de los informes y los procesos de participación y consulta entre órganos gubernamentales) para funcionarios del gobierno, instituciones nacionales de derechos humanos y representantes de organizaciones no gubernamentales (por ejemplo, en China, Honduras, Seychelles y el Uruguay);

20. During the second half of 2008 and the beginning of 2009, the ECMI conducted a survey to obtain information on the dwelling places of Roma in Georgia, demographic data, social structure of the community as well as social, economic and other challenges faced by the Roma community.
20. Durante el segundo semestre de 2008 y principios de 2009, el Centro europeo para las cuestiones de las minorías llevó a cabo un estudio para recabar información sobre las viviendas de los romaníes en Georgia, datos demográficos, estructura social de la comunidad y problemas sociales, económicos y de otro tipo a los que se enfrenta la comunidad romaní.

The basic database of geographical names: data classification and data sheet structure has been drawn up in the course of the building of a database of geographical names.
La base de datos de nombre geográficos: clasificación de datos y estructura de las planillas de datos se ha elaborado en el curso de la creación de una base de datos de nombres geográficos.