Traduction de "data handling" à espagnol

Data handling

• manejo de datos

Exemples de traduction

manejo de datos

Denmark On-board data handling unit for Roemer spacecraft
Dinamarca Unidad de manejo de datos a bordo para la nave espacial Roemer

In terms of data processing and data management, OPCW has developed its own system for data handling.
Por lo que respecta al procesamiento y la gestión de datos, la OPAQ ha establecido su propio sistema de manejo de datos.

On-board data handling unit for the Roemer spacecraft
Unidad de manejo de datos a bordo para la nave espacial Roemer

Data-handling obligations will increase with the involvement of more contractors and requirements for sharing and mapping data layers.
Las obligaciones de manejo de datos aumentarán con la participación de más contratistas y el incremento de las exigencias de intercambio y levantamiento de niveles de datos.

Additionally, capacity building is needed for data handling, including trends analysis.
Además, se necesita crear capacidad para el manejo de datos, incluido el análisis de las tendencias.

The global monitoring plan data warehouse should continue to be used and be enhanced for harmonized data handling in future evaluations.
El sistema para el almacenamiento de datos sobre el plan de vigilancia mundial se debería seguir utilizando y potenciando para el manejo de datos armonizados en futuras evaluaciones.

This role has gradually improved the international network of national contributions and data handling capacities.
Este papel ha impulsado una mejora paulatina del sistema internacional de contribuciones nacionales y de la capacidad nacional para el manejo de datos.

It will, but that was not the basic reason to suggest that you extend your activities to include such a fundamental improvement in data handling.
—Sí, pero no fue esa la razón principal de que os sugiriera que ampliarais vuestras actividades para lograr una mejora tan fundamental en el manejo de datos.